Первая книга Паралипоменон 8

1 Вениамин же роди Валу первенца своего, и Азвила втораго, и Диеру третияго,

А Веніямин породив перворо́дженого свого Белу, дру́гого — Ашбелу, і третього — Ахраха,

2 и Науила четвертаго, и Рафу пятаго.

четвертого — Наху, і п'ятого — Рафу.

3 Быша же сынове Вале: Адир, Гира и Авиуд,

А в Бели були сини: Аддар, і Ґера, і Авігуд,

4 и Ависуй и Ноаман, и Ахиа

і Авішуя, і Нааман, і Ахоах,

5 и Гира, и Сефуфам и Урам.

і Ґера, і Шефуфан, і Хурам.

6 Сии сынове Аоди, сии суть князи племен обитающым в Гаваи, ихже преселиша в Мануаф:

А оце сини́ Ехудові, — вони були го́лови дому батькі́в, ме́шканців Ґеви, та переселено їх до Манахату:

7 и Нааман и Ахиа, и Гира, тойже иглаам, и (Гира) роди Азана и Нуа.

і Нааман, і Ахійя, і Ґера, — він їх пересели́в, і породив Уззу та Ахіхуда.

8 И Сеорим роди на поли Моавли, повнегда отпустити ему Осиму и Вааду жены своя:

А Шахараїм породив дітей на моавському полі по то́му, як він відіслав своїх жінок Хушім та Баару.

9 роди же от Валы жены своея Иовава и Самию, и Мису и Мелхома,

І породив він від Ходеш, своєї жінки: Йовава, і Цівію, і Мешу, і Малкам,

10 и Иоаса и Сехию и Мармию: сии сынове его князи отечеств:

і Єуц, і Сохію, і Мірму, — це сини його, го́лови ба́тьківських домів.

11 от Осимы же роди Амитова и Елифаада.

А від Хушім він породив Авітува та Елпаала.

12 Сынове же Елифаадовы: Евер и Мисоам и Самиил: той созда Анон и Лодон и веси их, еод и веси его:

А сини Елпаалові: Евер, і Міш'ам, і Шемер, — він збудував Оно й Лод та належні йому міста.

13 Вериа же и Сама. Сии князи племенем живущим во Еламе, и тии изгнаша живущих в Гефе.

А Берія та Шема — вони го́лови дому батькі́в, ме́шканців Айялону; вони вигнали мешканців Ґату.

14 И братия их Сосил и Иеримоф,

А Ахйо, Шашак і Єремот,

15 и Завадиа и Орид, и Авад

і Зевадія, і Арад, і Адер,

16 и Мосоллам, и Иесфа и Иезиа, сынове Вериины.

і Михаїл, і Їшна, і Йоха — сини Берії.

17 И Завадиа и Мосоллам, и Азаки и Авер,

А Зевадія, і Мешуллам, і Хізкі, і Хевер,

18 и Иассий и Самари, и Иезелиа и Иовав, сынове Елфаали.

і Їшмерай, і Їзлія, і Йовав, — сини Елпаалові.

19 И Иаким и Хезрий, и Завдий

А Яким, і Зіхрі, і Завді,

20 и Елиоинай, и Салафий и Елиил,

і Еліенай, і Ціллетай, і Еліїл,

21 и Адаиа и Вареа и Самараф, сынове Семеины.

і Адая, і Берая, і Шімрат, — сини Шімеієві.

22 И Иесфан и Авер, и Елеил (и Адриа),

А Їшпан, і Евер, і Еліїл,

23 и Авдон и Зехрий, и Анан

і Авдон, і Зіхрі, і Ханан,

24 и Ананиа, и Илам и Анафафиа,

і Хананія, і Елам, і Антотійя,

25 и Иефадиа и Фануил, сынове Сосиковы.

і Їфдея, і Пенуїл, — сини Шашакові.

26 И Самоас и Сареа, и Ефниа

А Шамшерай, і Шехарія, і Аталія,

27 и Иарасиа, и Илиа и Зехриа, сынове Иеромоимли.

і Яарешія, і Елійя, і Зіхрі, — сини́ Єрохамові.

28 Сии князи отечеств по племенем их: началницы сии обиташа во Иерусалиме.

Оце го́лови дому батькі́в за їхніми наща́дками, голови, що вони сиділи в Єрусалимі.

29 В Гаваоне же вселися Иеиль отец Гаваона и имя жене его Мааха:

А в Ґів'оні сиділи: ба́тько Ґів'ону, а ім'я́ його жінці — Мааха,

30 сын же его первенец Авдон, и Сур и Кис, и Ваел и Надав, и Нир

і перворо́джений син його Авдон, і Цур, і Кіш, і Баал, і Надав,

31 и Геддор и Аиуй и братия его, и Саур и Махелод.

і Ґедор, і Ахйо, і Зехер.

32 Махелод же роди Самаа. Сии же обиташа прямо братии своей во Иерусалиме с братиею своею.

А Міклот породив Шім'у. І вони теж сиділи в Єрусалимі, при брата́х своїх, зо своїми брата́ми.

33 Нир же роди Киса, и Кис роди Саула, Саул же роди Ионафана и Мелхисуа, и Аминадава и Иесваала.

А Нер породив Кіша. А Кіш породив Саула, а Сау́л породив Йоната́на, і Малкі-Шуя, і Авінадава, і Ешбаала.

34 Сын же Ионафанов Мемфиваал (или Мемфивосфей): и Мемфиваал роди Миху.

А син Йонатанів — Мерів-Баал, а Мерів-Баал породив Міху.

35 Сынове же Михины: Фифоф и Малоф, и Фарес и Хааз.

А сини Міхи: Пітон, і Мелех, і Тареа, і Ахаз.

36 Хааз же роди Иаду, Иада же роди Салемефа и Асмофа и Замвриа, Замврий же роди Месу,

А Ахаз породив Єгоадду, а Єгоадда породив Алемета, і Азмавета, і Зімрі; а Зімрі породив Моцу.

37 Меса же роди Ваану: Рафеа сын его, Еласа сын его, Асаил сын его.

А Моца породив Бін'ю, його син — Рафа, його син — Ел'аса, його син — Ацел.

38 Асаилу же шесть сынов, и сия имена их: Езрикам первенец его, и Исмаил и Азариа, и Авдиа и Сараиа и Анан: вси тии сынови Асаилевы.

А в Ацела було ше́стеро синів, а оце їхні імена́: Азрікам, Бохеру, і Ізмаїл, і Шеар'я, і Овадія, і Ханан, — усі вони сини Ацелові.

39 Сынове же Асена брата его: Улам первенец его, и Иесус вторый, и Елифас третий.

А сини Ешека, брата його: перворо́джений його Улам, другий — Єуш, третій — Еліфелет.

40 Быша же сынове Уламли мужие крепцы силою, напрязающе лук и умножающе сыны и сыны сынов, сто пятьдесят. Вси сии от сынов Вениаминих.

А Уламові сини були мужі хоробрі вояки́, що натягували лука й що мали багато синів та онуків, — сотню й п'ятдеся́т. Усі вони з Веніяминових синів.