< Первая книга Паралипоменон 8 >

1 Вениамин же роди Валу первенца своего, и Азвила втораго, и Диеру третияго,
Now Benjamin beget Bale his firstborn, Asbel the second, Ahara the third,
2 и Науила четвертаго, и Рафу пятаго.
Nohaa the fourth, and Rapha the fifth.
3 Быша же сынове Вале: Адир, Гира и Авиуд,
And the sons of Bale were Addar, and Gera, and Abiud,
4 и Ависуй и Ноаман, и Ахиа
And Abisue, and Naamar, and Ahoe,
5 и Гира, и Сефуфам и Урам.
And Gera, and Sephuphan, and Huram.
6 Сии сынове Аоди, сии суть князи племен обитающым в Гаваи, ихже преселиша в Мануаф:
These are the sons of Ahod, heads of families that dwelt in Gabaa, who were removed into Mrtnahsth.
7 и Нааман и Ахиа, и Гира, тойже иглаам, и (Гира) роди Азана и Нуа.
And Naaman, and Achia, and Gera he removed them, and beget Oza, and Ahiud.
8 И Сеорим роди на поли Моавли, повнегда отпустити ему Осиму и Вааду жены своя:
And Saharim begot in the land of Moab, after he sent away Husim and Bara his wives.
9 роди же от Валы жены своея Иовава и Самию, и Мису и Мелхома,
And he beget of Hodes his wife Jobab, and Sebia, and Mesa, and Molchom,
10 и Иоаса и Сехию и Мармию: сии сынове его князи отечеств:
And Jehus and Sechia, and Marma. These were his sons heads of their families.
11 от Осимы же роди Амитова и Елифаада.
And Mehusim beget Abitob, and Elphaal.
12 Сынове же Елифаадовы: Евер и Мисоам и Самиил: той созда Анон и Лодон и веси их, еод и веси его:
And the sons of Elphaal were Heber, and Misaam, and Samad: who built One, and Led, and its daughters.
13 Вериа же и Сама. Сии князи племенем живущим во Еламе, и тии изгнаша живущих в Гефе.
And Baria, and Sama were heads of their kindreds that dwelt in Aialon: these drove away the inhabitants of Geth.
14 И братия их Сосил и Иеримоф,
And Ahio, and Sesac, and Jerimoth,
15 и Завадиа и Орид, и Авад
And Zabadia, and Arod, and Heder,
16 и Мосоллам, и Иесфа и Иезиа, сынове Вериины.
And Michael, and Jespha, and Joha, the sons of Baria.
17 И Завадиа и Мосоллам, и Азаки и Авер,
And Zabadia, and Mosollam, and Hezeci, and Heber,
18 и Иассий и Самари, и Иезелиа и Иовав, сынове Елфаали.
And Jesamari, and Jezlia, and Jobab, sons of Elphaal,
19 И Иаким и Хезрий, и Завдий
And Jacim, and Zechri, and Zabdi,
20 и Елиоинай, и Салафий и Елиил,
And Elioenai, and Selethai, and Elial,
21 и Адаиа и Вареа и Самараф, сынове Семеины.
And Adaia, and Baraia, and Samareth, the sons of Semei.
22 И Иесфан и Авер, и Елеил (и Адриа),
And Jespham, and Heber, and Eliel,
23 и Авдон и Зехрий, и Анан
And Abdon, and Zechri, and Hanan,
24 и Ананиа, и Илам и Анафафиа,
And Hanania, and Elam, and Anathothia.
25 и Иефадиа и Фануил, сынове Сосиковы.
And Jephdaia, and Phanuel the sons of Sesac.
26 И Самоас и Сареа, и Ефниа
And Samsari, and Sohoria and Otholia,
27 и Иарасиа, и Илиа и Зехриа, сынове Иеромоимли.
And Jersia, and Elia, and Zechri, the sons of Jeroham.
28 Сии князи отечеств по племенем их: началницы сии обиташа во Иерусалиме.
These were the chief fathers, and heads of their families who dwelt in Jerusalem.
29 В Гаваоне же вселися Иеиль отец Гаваона и имя жене его Мааха:
And at Gabaon dwelt Abigabaon, and the name of his wife was Maacha:
30 сын же его первенец Авдон, и Сур и Кис, и Ваел и Надав, и Нир
And his firstborn son Abdon, and Sur, and Cia, and Baal, and Nadab,
31 и Геддор и Аиуй и братия его, и Саур и Махелод.
And Gedor, and Ahio, and Zacher, and Macelloth:
32 Махелод же роди Самаа. Сии же обиташа прямо братии своей во Иерусалиме с братиею своею.
And Macelloth beget Samaa: and they dwelt over against their brethren in Jerusalem with their brethren.
33 Нир же роди Киса, и Кис роди Саула, Саул же роди Ионафана и Мелхисуа, и Аминадава и Иесваала.
And Ner beget Cia, and Cia beget Saul. And Saul begot Jonathan and Melchisua, and Abinadab, and Esbaal.
34 Сын же Ионафанов Мемфиваал (или Мемфивосфей): и Мемфиваал роди Миху.
And the son of Jonathan was Meribbaal: and Meribbaal begot Micha.
35 Сынове же Михины: Фифоф и Малоф, и Фарес и Хааз.
And the sons of Micha were Phithon, and Melech, and Tharaa, and Ahaz.
36 Хааз же роди Иаду, Иада же роди Салемефа и Асмофа и Замвриа, Замврий же роди Месу,
And Ahaz beget Joada: and Joada beget Alamath, and Azmoth, and Zamri: and Zamri beget Mesa,
37 Меса же роди Ваану: Рафеа сын его, Еласа сын его, Асаил сын его.
And Mesa beget Banaa, whose son was Rapha, of whom was born Elasa, who beget Asel.
38 Асаилу же шесть сынов, и сия имена их: Езрикам первенец его, и Исмаил и Азариа, и Авдиа и Сараиа и Анан: вси тии сынови Асаилевы.
And Asel had six sons whose names were Ezricam, Bochru, Ismahel, Saria, Obdia, and Hanan. All these were the sons of Asel.
39 Сынове же Асена брата его: Улам первенец его, и Иесус вторый, и Елифас третий.
And the sons of Esec, his brother, were Ulam the firstborn, and Jehus the second, and Eliphelet the third.
40 Быша же сынове Уламли мужие крепцы силою, напрязающе лук и умножающе сыны и сыны сынов, сто пятьдесят. Вси сии от сынов Вениаминих.
And the sons of Ulam were most valiant men, and archers of great strength: and they had many sons and grandsons, even to a hundred and fifty. All these were children of Benjamin.

< Первая книга Паралипоменон 8 >