Первая книга Паралипоменон 3

1 Сии же быша сынове Давидовы, иже родишася ему в Хевроне: перворожденный Амнон от Ахинаамы Иезраилитиды: вторый Далуиа от Авигеи Кармилския:

David vero hos habuit filios qui ei nati sunt in Hebron primogenitum Amnon ex Achinaam Iezrahelitide secundum Danihel de Abigail Carmelitide

2 третий Авессалом сын Маахи, дщере Фоломиа царя Гесурска: четвертый Адониа сын Аггифин:

tertium Absalom filium Maacha filiae Tholmei regis Gessur quartum Adoniam filium Aggith

3 пятый Сафатиа от Авиталы: шестый Иефраам от Аглаи жены его:

quintum Saphatiam ex Abital sextum Iethraam de Egla uxore sua

4 шесть родишася ему в Хевроне, идеже царствова седмь лет и шесть месяц: и тридесять три лета царствова во Иерусалиме.

sex ergo nati sunt ei in Hebron ubi regnavit septem annis et sex mensibus triginta autem et tribus annis regnavit in Hierusalem

5 И сии родишася ему во Иерусалиме: Самаа и Совав, и Нафан и Соломон, четыри от Вирсавии дщере Амииловы:

porro in Hierusalem nati sunt ei filii Samaa et Sobab et Nathan et Salomon quattuor de Bethsabee filia Amihel

6 и Евар и Елисама, и Елифалет

Iebaar quoque et Elisama

7 и Нагис, и Нафек и Иафие,

et Eliphalet et Noge et Napheg et Iaphie

8 и Елисама и Елиадак и Елифалет, девять.

necnon Elisama et Heliade et Eliphalet novem

9 Вси сынове Давидова кроме сынов подложничих и Фамары сестры их.

omnes hii filii David absque filiis concubinarum habuerunt sororem Thamar

10 Сынове же Соломони: Ровоам, Авиа сын его, Аса сын его, Иосафат сын его,

filius autem Salomonis Roboam cuius Abia filius genuit Asa de hoc quoque natus est Iosaphat

11 Иорам сын его, Охозиа сын его, Иоас сын его,

pater Ioram qui Ioram genuit Ohoziam ex quo ortus est Ioas

12 Амасиа сын его, Озиа сын его, Иоафам сын его,

et huius Amasias filius genuit Azariam porro Azariae filius Ioatham

13 Ахаз сын его, Езекиа сын его, Манассиа сын его,

procreavit Achaz patrem Ezechiae de quo natus est Manasses

14 Амон сын его, Иосиа сын его.

sed et Manasses genuit Amon patrem Iosiae

15 Сынове же Иосиины: первенец Иоахаз, вторый Иоаким, третий Седекиа, четвертый Селлум.

filii autem Iosiae fuerunt primogenitus Iohanan secundus Ioacim tertius Sedecias quartus Sellum

16 Сынове же Иоакимовы: Иехониа сын его, Седекиа сын его.

de Ioacim natus est Iechonias et Sedecias

17 Сынове же Иехониины: Асир, Салафииль сын его,

filii Iechoniae fuerunt Asir Salathihel

18 Мелхирам, Фадаиа и Анесар, и Иезекиа и Осамон и Савадиа.

Melchiram Phadaia Sennaser et Iecemia Sama et Nadabia

19 Сынове же Салафиилевы: Зоровавель и Семей. Сынове же Зоровавелевы: Мосоллам и Ананиа, и Салимин сестра их,

de Phadaia orti sunt Zorobabel et Semei Zorobabel genuit Mosollam Ananiam et Salomith sororem eorum

20 и Асувеа и Оел, и Варахиа и Асадиа и Асовед, пять.

Asabamque et Ohol et Barachiam et Asadiam Iosabesed quinque

21 Сынове же Ананиины: Фалтиас, и Иесиа сын его, Рафал сын его, Орна сын его, Авдиа сын его, Сехениа сын его,

filius autem Ananiae Phaltias pater Ieseiae cuius filius Raphaia huius quoque filius Arnam de quo natus est Obdia cuius filius fuit Sechenia

22 и сын Сехениин Самеа. И сынове Самеины: Хаттус и Иоил, и Верриа и Ноадиа и Саф, шесть.

filius Secheniae Semeia cuius filii Attus et Iegal et Baria et Naaria et Saphat sex numero

23 И сынове Ноадиины: Елионей и Езекиа и Езрикам, трие.

filius Naariae Helioenai et Ezechias et Ezricam tres

24 Сынове Елионеевы: Уадиа и Елиасевон, и Фадаиа и Акаум, и Иоанан и Далеа и Анан, седмь.

filii Helioenai Oduia et Heliasub et Pheleia et Accub et Iohanan et Dalaia et Anani septem