Псалми 1

1 Благо човеку који не иде на веће безбожничко, и на путу грешничком не стоји, и у друштву неваљалих људи не седи,

Berbahagialah orang yang tidak mengikuti nasihat orang jahat, tidak mencontoh orang berdosa dan tidak bergaul dengan orang yang menghina Allah,

2 Него му је омилео закон Господњи и о закону Његовом мисли дан и ноћ!

tetapi yang suka melakukan Perintah TUHAN dan merenungkannya siang malam.

3 Он је као дрво усађено крај потока, које род свој доноси у своје време, и коме лист не вене: шта год ради, у свему напредује.

Orang itu berhasil dalam segala usahanya; ia seperti pohon di tepi sungai yang berbuah pada musimnya dan tak pernah layu daunnya.

4 Нису такви безбожници, него су као прах који расипа ветар.

Sebaliknya orang jahat: ia seperti sekam yang dihamburkan angin.

5 Зато се неће безбожници одржати на суду, ни грешници на збору праведничком.

Orang jahat akan dihukum Allah, hakimnya dan dipisahkan dari umat-Nya.

6 Јер Господ зна пут праведнички; а пут безбожнички пропашће.

Sebab orang taat dibimbing dan dilindungi TUHAN, tetapi orang jahat menuju kepada kebinasaan.