Псалми 67

1 Боже, буди нам милостив и благосиљај нас, обасјавај нас лицем својим.

ख़ुदा हम पर रहम करे और हम को बरक़त बख़्शे; और अपने चेहरे को हम पर जलवागर फ़रमाए, (सिलाह)

2 Да би се знао на земљи пут Твој, по свима народима спасење Твоје.

ताकि तेरी राह ज़मीन पर ज़ाहिर हो जाए, और तेरी नजात सब क़ौमों पर।

3 Да Те славе народи, Боже, да Те славе сви народи!

ऐ ख़ुदा! लोग तेरी ता'रीफ़ करें; सब लोग तेरी ता'रीफ़ करें।

4 Да се веселе и радују племена; јер судиш народима право, и племенима на земљи управљаш.

उम्मते ख़ुश हों और ख़ुशी से ललकारें, क्यूँकि तू रास्ती से लोगों की 'अदालत करेगा, और ज़मीन की उम्मतों पर हुकूमत करेगा (सिलाह)

5 Да Те славе народи, Боже, да Те славе сви народи!

ऐ ख़ुदा! लोग तेरी ता'रीफ़ करें; सब लोग तेरी ता'रीफ़ करें।

6 Земља даде плод свој. Да нас благосиља Бог, Бог наш!

ज़मीन ने अपनी पैदावार दे दी, ख़ुदा या'नी हमारा ख़ुदा हम को बरकत देगा।

7 Да нас благосиља Бог, и да Га се боје сви крајеви земаљски!

ख़ुदा हम को बरकत देगा; और ज़मीन की इन्तिहा तक सब लोग उसका डर मानेंगे।