Псалми 47

1 Сви народи, запљескајте рукама, покликните Богу гласом радосним.

En Psalm, till att föresjunga, Korah barnas. Klapper med händerna, all folk, och fröjdens Gudi med gladsamma röst.

2 Јер је Вишњи Господ страшан, цар велики над свом земљом.

Ty Herren, den Aldrahögste, är förskräckelig, en stor Konung på hela jordene.

3 Покори нам народе и племена под ноге наше.

Han skall tvinga folk under oss, och Hedningar under våra fötter.

4 Избра нам достојање наше, красоту Јакова, који Му омиле.

Han utväljer oss till en arfvedel, Jacobs härlighet, den han älskar. (Sela)

5 Иде Бог уз подвикивање, Господ уз глас трубни.

Gud är uppfaren med fröjd, och Herren med klar basun.

6 Појте Богу, појте; појте цару нашем, појте;

Lofsjunger, lofsjunger Gudi; lofsjunger, lofsjunger vårom Konung.

7 Јер је Бог цар од све земље, појте песму.

Ty Gud är Konung på hela jordene. Lofsjunger honom förnufteliga.

8 Бог царује над народима; Бог седи на светом престолу свом.

Gud är Konung öfver Hedningarna. Gud sitter på sinom helga stol.

9 Кнезови народни састављају се с народом Бога Аврамовог. Јер су штитови земаљски Божији. Да је узвишен!

Förstarne ibland folken äro församlada till ett folk Abrahams Gudi; ty Gud är fast upphöjd, när herrarna på jordene.