Псалми 21

1 Господе! С Твоје се силе весели цар; и како му је велика радост што Ти помажеш!

Nathahatna ahi lengpa iti kipah hitam O Pakai! Galjona napehjeh’in aman kipah’in kho asam e.

2 Шта му је срце желело, дао си му, и молитве уста његових ниси одбио.

Ajeh chu nangin alungthim’a angaichan napen aman athumho khatcha jong nadapeh poi.

3 Јер си га дочекао благословима милосним, метнуо си му на главу венац од драгог камења.

Nangin lolhin naleh houtheinan nalamto jin, aluchungah sana hoipen lallukhuh nakhuhsah’in ahi.

4 Молио Те је за живот и дао си му да му се продуже дани довека.

Aman ahinkho nahoitup peh din athumjin, chule nangin ataona nasanpeh ji'e. Ahin nikho jong tonsot'a din nasuh saopeh ji e.

5 Велика је слава његова Твојом помоћу; славу си и красоту метнуо на њ.

Nagaljona chun jabolna lentah achansah in, thupina le loupinan najemhoijin ahi.

6 Дао си му благослове довека, развеселио си га радошћу лица свог.

Nangin tonsot malsomnan naphungvuh in chuleh nangtoh umkhom'a nopna kipana achun naphung vuh e.

7 Јер се цар узда у Господа и у милост Вишњег; и не колеба се.

Ajeh chu lengpa’n Pakai atahsan e. Hatchungnung ngailutna longlou chun alhuhna dinga kon in nahoidoh sah jingin ahi.

8 Наћи ће рука Твоја све непријатеље Твоје, наћи ће десница Твоја оне који мрзе на Тебе.

Nangin nagalmiho chu namattup sohkei ding, nangma nadouho jouse chu thahattah nabanjetna chu namattup ding ahi.

9 Учинићеш их као пећ зажарену, кад се разгневиш; гнев ће их Господњи прогутати, и огањ ће их прождрети.

Nangma nahung teng amaho chu meikong lah’a naselut ding ahi. Pakaiyin alunghanna a asuhgam ding meikonga ahalgam ding ahi.

10 Род њихов истребићеш са земље, и семе њихово између синова човечијих;

Achateu leiset chunga kon a nathaimang ding; amahon sonlepah aneikitlou diu ahi.

11 Јер подигоше на Тебе зло, смислише и не могоше извршити.

Amahon nangdounan thil gong jongleu, athilse gonhou chu lolhing louding ahi.

12 Јер ћеш их метнути за белегу, из лукова својих пустићеш стреле у лице њихово.

Ajeh chu amahon nathalchang amaho kapna dinga nadoi chu amutenguleh kiheimang untin jammang diu ahitai.

13 Подигни се Господе, силом својом; ми ћемо певати и славити јакост Твоју.

O Pakai nathahatna nasattah a chunhungthou doh tan. Tumgin le lasah tothoa nahat na natoh chu kakipa pidiu ahi.