Псалми 124

1 Да није био Господ с нама, нека рече Израиљ,

Давидова песен на възкачванията. Ако не беше Господ с нас, (Нека рече сега Израил),

2 Да није био Господ с нама, кад људи усташе на нас,

Ако не беше Господ с нас, Когато се надигнаха човеци против нас,

3 Живе би нас прождрли, кад се распали гнев њихов на нас;

Тогава те биха ни погълнали живи, Когато яростта им пламтеше против нас,

4 Потопила би нас вода, река би покрила душу нашу;

Тогава водите биха ни потопили, Пороят би преминал върху душата ни,

5 Покрила би душу нашу силна вода.

Тогава надигнатите води Биха преминали върху душата ни.

6 Благословен Господ, који нас не даде зубима њиховим да нас растржу!

Благословен да е Господ, Който не ни предаде в зъбите им като лов!

7 Душа се наша избави као птица из замке ловачке; замка се раскиде, и ми се избависмо.

Душата ни се избави като птица от примката на ловците; Примката се строши, и ние се избавихме.

8 Помоћ је наша у имену Господњем, који је створио небо и земљу.

Помощта ни е в името на Господа, Който направи небето и земята.