Псалми 122

1 Обрадовах се кад ми рекоше: Хајдемо у дом Господњи!

Fihirana fiakarana. Nataon’ i Davida.

2 Ево, стоје ноге наше на вратима твојим, Јерусалиме!

Ny tongotray efa mijoro Eo anatin’ ny vavahadinao, ry Jerosalema ô,

3 Јерусалим је изидан, као град сливен у једну зграду.

Dia ianao ry Jerosalema, izay efa vita Tahaka ny tanàna efa voalamina tsara;

4 Онамо иду племена, племена Господња, по наредби Израиљевој да славе име Господње.

Any no iakaran’ ny firenena, Dia ireo firenen’ i Jehovah (Lalàna amin’ ny Isiraely izany). Mba hisaotra ny anaran’ i Jehovah.

5 Онде стоје престоли судски, престоли дома Давидовог.

Fa any no misy seza fitsarana mipetraka, Dia ny seza fiandrianan’ ny mpianakavin’ i Davida.

6 Иштите мира Јерусалиму; нека буде добро онима који љубе Тебе!

Mangataha fiadanana ho an’ i Jerosalema; Hambinina anie izay tia anao;

7 Нека буде мир око зидова твојих, и честитост у дворима твојим!

Fiadanana anie ho ao anatin’ ny mandanao; Fanambinana anie ho ao an-dapanao

8 Ради браће своје, и пријатеља својих говорим: Мир ти!

Noho ny rahalahiko sy ny namako No hanaovako hoe Fiadanana anie ho ao anatinao.

9 Ради дома Господа Бога нашег желим ти добро.

Noho ny tranon’ i Jehovah Andriamanitsika Dia hitady izay hahatsara anao aho.