Псалми 120

1 Ка Господу завиках у невољи својој, и услиши ме.

«Yuqirigha chiqish naxshisi» Béshimgha kün chüshkende men Perwerdigargha nida qildim; U manga jawab berdi.

2 Господе! Избави душу моју од уста лажљивих и од језика лукавог.

I Perwerdigar, jénimni yalghan sözleydighan lewlerdin, Aldamchi tildin qutuldurghaysen.

3 Шта ће Ти дати и шта ће Ти принети језик лукави?

Sanga néme bérilidu, Sanga néme qoshulushi kérek, Ey aldamchi til?

4 Он је као оштре стреле у јакога, као угљевље смреково.

— Palwan atqan ötkür oqlar, Archa choghliri sanga tegsun!

5 Тешко мени кад сам туђин код Месеха, живим код шатора кидарских.

Meshek diyarida musapir bolup yashighinimgha, Kédar chédirliri arisida turghinimgha halimgha way!

6 Дуго је живела душа моја с онима који мрзе на мир.

Men tinchliqqa öchler arisida uzundin buyan turuwatimen;

7 Ја сам миран; али кад станем говорити у њих је рат.

Men tinchliqperwermen; Biraq gep qilsam, ular urushimizla, deydu.