Psalmi 87

1 Što je sam osnovao na gorama svetijem,

לבני קרח מזמור שיר יסודתו בהררי קדש׃

2 Vrata Sionska ljubi Gospod više svijeh stanova Jakovljevijeh.

אהב יהוה שערי ציון מכל משכנות יעקב׃

3 Slavno kazuju za tebe, grade Božji!

נכבדות מדבר בך עיר האלהים סלה׃

4 “Meðu one, koji me znaju, brojiæu Misir i Vavilon. Gle i Filisteji i Tir s Etiopskom ondje su se rodili.”

אזכיר רהב ובבל לידעי הנה פלשת וצור עם כוש זה ילד שם׃

5 O Sionu æe se govoriti: taj se i taj rodio u njemu; sam višnji utvrðuje ga.

ולציון יאמר איש ואיש ילד בה והוא יכוננה עליון׃

6 Gospod æe u prijepisu naroda zavikati: ovaj se rodio u njemu.

יהוה יספר בכתוב עמים זה ילד שם סלה׃

7 I koji pjevaju i vesele se, svi su izvori moji u tebi.

ושרים כחללים כל מעיני בך׃