Psalmi 20

1 Da te usliši Gospod u dan žalosti, da te zaštiti ime Boga Jakovljeva.

למנצח מזמור לדוד יענך יהוה ביום צרה ישגבך שם אלהי יעקב׃

2 Da ti pošlje pomoæ iz svetinje, i sa Siona da te potkrijepi.

ישלח עזרך מקדש ומציון יסעדך׃

3 Da se opomene svijeh prinosa tvojijeh, i žrtva tvoja paljenica da se naðe pretila.

יזכר כל מנחתך ועולתך ידשנה סלה׃

4 Da ti da Gospod po srcu tvojemu; što god poèneš, da ti izvrši.

יתן לך כלבבך וכל עצתך ימלא׃

5 Radovaæemo se za spasenje tvoje, i u ime Boga svojega dignuæemo zastavu. Da ispuni Gospod sve molbe tvoje.

נרננה בישועתך ובשם אלהינו נדגל ימלא יהוה כל משאלותיך׃

6 Sad vidim da Gospod èuva pomazanika svojega; sluša ga sa svetoga neba svojega; jaka je desnica njegova, koja spasava.

עתה ידעתי כי הושיע יהוה משיחו יענהו משמי קדשו בגברות ישע ימינו׃

7 Jedni se hvale kolima, drugi konjma, a mi imenom Gospoda Boga svojega.

אלה ברכב ואלה בסוסים ואנחנו בשם יהוה אלהינו נזכיר׃

8 Oni posræu i padaju, a mi stojimo i ne kolebamo se.

המה כרעו ונפלו ואנחנו קמנו ונתעודד׃

9 Gospode! pomozi caru, i usliši nas kad te zovemo.

יהוה הושיעה המלך יעננו ביום קראנו׃