1 Dnevnika 1

1 Adam, Sit, Enos,

Adam, Set, Enos,

2 Kajinan, Maleleilo, Jared,

Kainan, Mahalaleel, Járed,

3 Enoh, Matusal, Lameh,

Enoch, Matuzalém, Lámech,

4 Noje, Sim, Ham i Jafet.

Noé, Sem, Cham a Jáfet.

5 Sinovi Jafetovi: Gomer i Magog i Madaj i Javan i Tovel i Mosoh i Tiras.

Synové Jáfetovi: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Mešech a Tiras.

6 A sinovi Gomerovi: Ashenas i Rafat i Togarma.

Synové pak Gomerovi: Ascenez, Difat a Togorma.

7 A sinovi Javanovi: Elisa i Tarsis, Kitim i Dodanim.

Synové pak Javanovi: Elisa, Tarsis, Cetim a Rodanim.

8 Sinovi Hamovi: Hus i Misraim, Fut i Hanan.

Synové Chamovi: Chus, Mizraim, Put a Kanán.

9 A sinovi Husovi: Sava i Avila i Savata i Regma i Savataka. A sinovi Regmini: Sava i Dedan.

A synové Chusovi: Sába, Evila, Sabata, Regma, Sabatacha. Synové pak Regmovi: Sába a Dedan.

10 I Hus rodi Nevroda. On prvi bi silan na zemlji.

Zplodil také Chus Nimroda; ten počal mocným býti na zemi.

11 A Misraim rodi Ludeje i Anameje i Leaveje i Naftuheje,

Mizraim pak zplodil Ludim, Anamim, Laabim a Neftuim,

12 I Patruseje i Hasluheje, od kojih izidoše Filisteji i Kaftoreji.

Fetruzim také a Chasluim, (odkudž pošli Filistinští), a Kafturim.

13 A Hanan rodi Sidona prvenca svojega, i Heta,

Kanán pak zplodil Sidona, prvorozeného svého, a Het,

14 I Jevuseje i Amoreje i Gergeseje,

A Jebuzea, Amorea a Gergezea,

15 I Jeveje i Arukeje i Aseneje,

A Hevea, Aracea a Sinea,

16 I Arvadeje i Samareje i Amateje.

A Aradia, Samarea a Amatea.

17 Sinovi Simovi: Elam i Asur i Arfaksad i Lud i Aram i Uz i Ul i Geter i Meseh.

Synové Semovi: Elam, Assur, Arfaxad, Lud, Aram, Hus a Hul, Geter a Mas.

18 A Arfaksad rodi Salu, a Sala rodi Evera.

A Arfaxad zplodil Sále, Sále pak zplodil Hebera.

19 A Everu se rodiše dva sina; jednome beše ime Faleg, jer se u njegovo vrijeme razdijeli zemlja; a ime bratu njegovu Jektan.

Heberovi pak narodili se dva synové, z nichž jednoho jméno Peleg, proto že za dnů jeho rozdělena byla země, jméno pak bratra jeho Jektan.

20 A Jektan rodi Almodada i Salefa i Asarmota i Jaraha,

Kterýžto Jektan zplodil Elmodada, Salefa, Azarmota a Járe,

21 I Adorama i Uzala i Diklu,

A Adoráma, Uzala a Dikla,

22 I Evala i Avimaila i Savu,

A Ebale, Abimahele a Sebai,

23 I Ofira i Evilu i Jovava: ti svi bjehu sinovi Jektanovi.

A Ofira, Evila a Jobaba. Všickni ti byli synové Jektanovi.

24 Sim, Arfaksad, Sala,

Sem, Arfaxad, Sále,

25 Ever, Faleg, Ragav,

Heber, Peleg, Réhu,

26 Seruh, Nahor, Tara,

Sárug, Náchor, Táre,

27 Avram, to je Avraam.

Abram, ten jest Abraham.

28 Sinovi Avramovi: Isak i Ismailo.

Synové Abrahamovi: Izák a Izmael.

29 Ovo je pleme njihovo: prvenac Ismailov Navajot, pa Kidar i Avdeilo i Mivsam.

Tito jsou rodové jejich: Prvorozený Izmaelův Nabajot, Cedar, Adbeel a Mabsan,

30 Misma i Duma, Masa, Adad i Tema,

Masma, Dumah, Massa, Hadad a Tema,

31 Jetur, Nafis i Kedma; to su sinovi Ismailovi.

Jetur, Nafis a Cedma. Ti jsou synové Izmaelovi.

32 A sinovi Heture inoèe Avramove: ona rodi Zemrana i Joksana i Madana i Madijana i Jesvoka i Suja. A sinovi Joksanovi: Sava i Dedan.

Synové pak Cetury, ženiny Abrahamovy: Ta porodila Zamrana, Jeksana, Madana, Madiana, Jezbocha a Suecha. Synové pak Jeksanovi: Sába a Dedan.

33 A sinovi Madijanovi: Gefa i Efer i Enoh i Avida i Eldaga. Ti svi bjehu sinovi Heturini.

Synové pak Madianovi: Efa, Efer, Enoch, Abida a Helda. Všickni ti synové Cetury.

34 Tako Avram rodi Isaka; a sinovi Isakovi bjehu Isav i Izrailj.

Zplodil tedy Abraham Izáka. Synové pak Izákovi: Ezau a Izrael.

35 Sinovi Isavovi: Elifas, Raguilo i Jeus i Jeglom i Korej.

Synové Ezau: Elifaz, Rahuel, Jehus, Jhelom a Kore.

36 Sinovi Elifasovi: Teman i Omar, Sofar i Gotom, Kenez i Tamna i Amalik.

Synové Elifazovi: Teman, Omar, Sefi, Gatam, Kenaz a syn Tamny, totiž Amalech.

37 Sinovi Raguilovi: Nahat, Zara i Soma i Moza.

Synové Rahuelovi: Nahat, Zára, Samma a Méza.

38 A sinovi Sirovi: Lotan i Soval i Sevegon i Ana i Dison i Eser i Disan.

Synové pak Seir: Lotan, Sobal, Sebeon, Ana, Dison, Eser a Dízan.

39 A sinovi Lotanovi: Horije i Emam; a sestra Lotanova Tamna.

Synové pak Lotanovi: Hori a Homam. Sestra pak Lotanova: Tamna.

40 Sinovi Sovalovi: Elan i Manahat i Eval, Sefija i Onam. A sinovi Sevegonovi: Aja i Ana.

Synové Sobalovi: Alian, Manáhat, Ebal, Sefi a Onam. Synové pak Sebeonovi: Aia a Ana.

41 Sinovi Anini: Dison, i sinovi Disonovi Amram i Asvan i Itran i Haran.

Synové Anovi: Dison. A synové Disonovi: Hamran, Eseban, Jetran a Charan.

42 Sinovi Eserovi: Valan i Zavan i Jakan. Sinovi Disanovi: Uz i Aran.

Synové Eser: Balaan, Závan a Jakan. Synové Dízonovi: Hus a Aran.

43 A ovo su carevi koji carovaše u zemlji Edomskoj prije nego se zacari car nad sinovima Izrailjevijem: Valak sin Veorov, a gradu mu bješe ime Denava.

Tito pak jsou králové, kteříž kralovali v zemi Idumejské, prvé než kraloval který král z synů Izraelských: Béla syn Beorův, jehožto město jméno mělo Denaba.

44 A kad umrije Valak, zacari se na njegovo mjesto Jovav sin Zarin od Vosore.

A když umřel Béla, kraloval na místě jeho Jobab, syn Záre z Bozra.

45 A kad umrije Jovav, zacari se na njegovo mjesto Asom od zemlje Temanovske.

A když umřel Jobab, kraloval místo něho Husam z země Temanské.

46 A kad umrije Asom, zacari se na njegovo mjesto Adad sin Varadov, koji isijeèe Madijance u polju Moavskom; a gradu mu bješe ime Getem.

A když umřel Husam, kraloval místo něho Adad syn Badadův, kterýž porazil Madianské v krajině Moábské; jehož město jméno mělo Avith.

47 A kad umrije Adad, zacari se na njegovo mjesto Samada iz Masekasa.

A když umřel Adad, kraloval na místě jeho Semla z Masreka.

48 A kad umrije Samada, zacari se na njegovo mjesto Saul iz Rovota na rijeci.

A když umřel Semla, kraloval místo něho Saul z Rohobot řeky.

49 A kad umrije Saul, zacari se na njegovo mjesto Valenon sin Ahovorov.

A když umřel Saul, kraloval místo něho Bálanan, syn Achoborův.

50 A kad umrije Valenon, zacari se na njegovo mjesto Adad; a grad mu se zvaše Fogor, a ženi mu bješe ime Meteveila kæi Matraide kæeri Mezovove.

A když umřel Bálanan, kraloval místo něho Adad, jehož město řečené Pahu; jméno pak ženy jeho Mehetabel, dcera Matredy, dcery Mezábovy.

51 A kad umrije Adad, nastaše knezovi u Edomskoj: knez Tamna, knez Alva, knez Jetet,

A když umřel Adad, byli vývodové Idumejští: Vývoda Tamna, vývoda Alja, vývoda Jetet,

52 Knez Olivema, knez Ila, knez Finon,

Vývoda Olibama, vývoda Ela, vývoda Finon,

53 Knez Kenez, knez Teman, knez Mivsar,

Vývoda Kenaz, vývoda Teman, vývoda Mabsar,

54 Knez Magedilo, knez Iram. To bjehu knezovi Edomski.

Vývoda Magdiel, vývoda Híram. Ti byli vývodové Idumejští.