Псалтирь 62

1 Начальнику хора Идифумова. Псалом Давида. Только в Боге успокаивается душа моя: от Него спасение мое.

למנצח על ידותון מזמור לדוד אך אל אלהים דומיה נפשי ממנו ישועתי׃

2 Только Он - твердыня моя, спасение мое, убежище мое: не поколеблюсь более.

אך הוא צורי וישועתי משגבי לא אמוט רבה׃

3 Доколе вы будете налегать на человека? Вы будете низринуты, все вы, как наклонившаяся стена, как ограда пошатнувшаяся.

עד אנה תהותתו על איש תרצחו כלכם כקיר נטוי גדר הדחויה׃

4 Они задумали свергнуть его с высоты, прибегли ко лжи; устами благословляют, а в сердце своем клянут.

אך משאתו יעצו להדיח ירצו כזב בפיו יברכו ובקרבם יקללו סלה׃

5 Только в Боге успокаивайся, душа моя! ибо на Него надежда моя.

אך לאלהים דומי נפשי כי ממנו תקותי׃

6 Только Он - твердыня моя и спасение мое, убежище мое: не поколеблюсь.

אך הוא צורי וישועתי משגבי לא אמוט׃

7 В Боге спасение мое и слава моя; крепость силы моей и упование мое в Боге.

על אלהים ישעי וכבודי צור עזי מחסי באלהים׃

8 Народ! надейтесь на Него во всякое время; изливайте пред Ним сердце ваше: Бог нам прибежище.

בטחו בו בכל עת עם שפכו לפניו לבבכם אלהים מחסה לנו סלה׃

9 Сыны человеческие - только суета; сыны мужей - ложь; если положить их на весы, все они вместе легче пустоты.

אך הבל בני אדם כזב בני איש במאזנים לעלות המה מהבל יחד׃

10 Не надейтесь на грабительство и не тщеславьтесь хищением; когда богатство умножается, не прилагайте к нему сердца.

אל תבטחו בעשק ובגזל אל תהבלו חיל כי ינוב אל תשיתו לב׃

11 Однажды сказал Бог, и дважды слышал я это, что сила у Бога,

אחת דבר אלהים שתים זו שמעתי כי עז לאלהים׃

12 и у Тебя, Господи, милость, ибо Ты воздаешь каждому по делам его.

ולך אדני חסד כי אתה תשלם לאיש כמעשהו׃