Псалтирь 26

1 Псалом Давида. Рассуди меня, Господи, ибо я ходил в непорочности моей, и, уповая на Господа, не поколеблюсь.

Aw Bawipa, ak thym na awi ni deng lah; coet a kap kaana khaw ka sak a dawngawh; kaw cak doena ni Bawipa ce ka ypnaak.

2 Искуси меня, Господи, и испытай меня; расплавь внутренности мои и сердце мое,

Aw Bawipa, ni noekdak nawh, ni nai plak plak lah, kam thin ka kyl ve ni silh pe lah.

3 ибо милость Твоя пред моими очами, и я ходил в истине Твоей,

Na lungnaak ve ka haiawh awm poepa nawh, nak awitak awh ka ceh poepa a dawngawh.

4 не сидел я с людьми лживыми, и с коварными не пойду;

Qaai ak kqawn thlang mi am ngawi haih man nyng saw, ak hoel qu thlangkhqi ing am pyi qu man nih nyng.

5 возненавидел я сборище злонамеренных, и с нечестивыми не сяду;

Ik-oeih che ak saikhqi ang cunnaak ce tyih nyng saw thlak chekhqi ing ngawih haih aham awm tha na nyng.

6 буду омывать в невинности руки мои и обходить жертвенник Твой, Господи,

Coet kap kaana kut ve sil nyng saw, Bawipa na bawkthang a kengsam awh cet vang.

7 чтобы возвещать гласом хвалы и поведать все чудеса Твои.

Namah kyihcahnaak ce khawteh na khypyi nyng saw kawpoek kyi ik-oeih na saikhqi boeih ce kqawn vang.

8 Господи! возлюбил я обитель дома Твоего и место жилища славы Твоей.

Aw Bawipa, na awmnaak im, na boeimang a awmnaak hun ce thin tlawh na nyng.

9 Не погуби души моей с грешниками и жизни моей с кровожадными,

Ka hqingnaak ve, thlak thawlhkhqi, thlang a thi ak ngaihkhqi mi koeh lawh sih.

10 у которых в руках злодейство, и которых правая рука полна мздоимства.

Ami kut awh ce ak che cainaak awm nawh amik tang ben kutkhqi awm ang hyp ik-oeih peeknaak ing be uhy.

11 А я хожу в моей непорочности; избавь меня, и помилуй меня.

Cehlai, kai taw coet kap kaana khaw ka sak dawngawh, ni hul nawh nim qeen lah.

12 Моя нога стоит на прямом пути; в собраниях благословлю Господа.

Ka khaw ve hun a nepnaak awh dyi nawh; thlangkqeng ang cunnaak awh Bawipa ce kyihcah kaw.