Псалтирь 150

1 Аллилуия. Хвалите Бога во святыне Его, хвалите Его на тверди силы Его.

Hallelujah! Lobet Gott in Seinem Heiligtum! Lobet Ihn in der Ausbreitung Seiner Stärke.

2 Хвалите Его по могуществу Его, хвалите Его по множеству величия Его.

Lobet Ihn in Seiner Macht! Lobet Ihn nach Seiner vielen Größe!

3 Хвалите Его со звуком трубным, хвалите Его на псалтири и гуслях.

Lobet Ihn mit dem Schall der Posaune! Lobet Ihn mit Psalter und Harfe!

4 Хвалите Его с тимпаном и ликами, хвалите Его на струнах и органе.

Lobet Ihn mit Pauke und Reigen! Lobet Ihn mit Saitenspiel und der Orgel.

5 Хвалите Его на звучных кимвалах, хвалите Его на кимвалах громогласных.

Lobet Ihn mit helltönenden Zimbeln! Lobet mit schmetternden Zimbeln!

6 Все дышащее да хвалит Господа! Аллилуия.

Alles, was Odem hat, lobe Jah! Hallelujah!