Псалтирь 15

1 Псалом Давида. Господи! кто может пребывать в жилище Твоем? кто может обитать на святой горе Твоей?

A psalm of David. Yahweh, who may stay in your tabernacle? Who may live on your holy hill?

2 Тот, кто ходит непорочно и делает правду, и говорит истину в сердце своем;

Whoever walks blamelessly, does what is right and speaks truth from his heart.

3 кто не клевещет языком своим, не делает искреннему своему зла и не принимает поношения на ближнего своего;

He does not slander with his tongue, he does not harm others, and he does not insult his neighbor.

4 тот, в глазах которого презрен отверженный, но который боящихся Господа славит; кто клянется, хотя бы злому, и не изменяет;

The worthless person is despised in his eyes, but he honors those who fear Yahweh. He swears to his own disadvantage and does not take back his promises.

5 кто серебра своего не отдает в рост и не принимает даров против невинного. Поступающий так не поколеблется вовек.

He does not charge interest when he lends money. He does not take bribes to testify against the innocent. He who does these things will never be shaken.