Псалтирь 12

1 Начальнику хора. На восьмиструнном. Псалом Давида. Спаси, Господи, ибо не стало праведного, ибо нет верных между сынами человеческими.

Para el director del coro. Al Seminit. Un salmo de David. ¡Señor, envía tu ayuda a todas las buenas personas que se han ido! Los que confían en ti han desaparecido de entre los pueblos de la tierra.

2 Ложь говорит каждый своему ближнему; уста льстивы, говорят от сердца притворного.

Todos le mienten a su prójimo. Los halagan con elogios. Pero no dicen lo que en realidad piensan.

3 Истребит Господь все уста льстивые, язык велеречивый,

Detén sus adulaciones, Señor, y silencia sus alardes.

4 тех, которые говорят: “языком нашим пересилим, уста наши с нами; кто нам господин”?

Ellos dicen: “Nuestras palabras nos llevarán al éxito, nuestras bocas nos pertenecen. ¡No seguimos órdenes de nadie!”

5 Ради страдания нищих и воздыхания бедных ныне восстану, говорит Господь, поставлю в безопасности того, кого уловить хотят.

“A causa de la violencia que han sufrido los indefensos, y a causa de los gemidos de los pobres, me levantaré para defenderlos”, dice el Señor. “Les daré la protección que han estado anhelando”.

6 Слова Господни - слова чистые, серебро, очищенное от земли в горниле, семь раз переплавленное.

La palabra del Señor es fiel, y es tan pura como la plata refinada siete veces en un horno.

7 Ты, Господи, сохранишь их, соблюдешь от рода сего вовек.

Tú, Señor, mantendrás a los oprimidos a salvo; nos protegerás de este tipo de personas para siempre.

8 Повсюду ходят нечестивые, когда ничтожные из сынов человеческих возвысились.

Aunque los malvados nos rodeen y el mal prospere por todas partes.