Псалтирь 111

1 Аллилуия. Славлю Тебя, Господи, всем сердцем моим в совете праведных и в собрании.

Halleluja! jeg takker HERREN af hele mit Hjerte i Oprigtiges Kreds og Menighed!

2 Велики дела Господни, вожделенны для всех, любящих оные.

Store er HERRENS Gerninger, gennemtænkte til Bunds.

3 Дело Его - слава и красота, и правда Его пребывает вовек.

Hans Værk er Højhed og Herlighed, hans Retfærd bliver til evig Tid.

4 Памятными соделал Он чудеса Свои; милостив и щедр Господь.

Han har sørget for, at hans Undere mindes, naadig og barmhjertig er HERREN.

5 Пищу дает боящимся Его; вечно помнит завет Свой.

Dem, der frygter ham, giver han Føde, han kommer for evigt sin Pagt i Hu.

6 Силу дел Своих явил Он народу Своему, чтобы дать ему наследие язычников.

Han viste sit Folk sine vældige Gerninger, da han gav dem Folkenes Eje.

7 Дела рук Его - истина и суд; все заповеди Его верны,

Hans Hænders Værk er Sandhed og Ret, man kan lide paa alle hans Bud;

8 тверды на веки и веки, основаны на истине и правоте.

de staar i al Evighed fast, udført i Sandhed og Retsind.

9 Избавление послал Он народу Своему; заповедал на веки завет Свой. Свято и страшно имя Его!

Han sendte sit Folk Udløsning, stifted sin Pagt for evigt. Helligt og frygteligt er hans Navn.

10 Начало мудрости - страх Господень; разум верный у всех, исполняющих заповеди Его. Хвала Ему пребудет вовек

HERRENS Frygt er Visdoms Begyndelse; forstandig er hver, som øver den. Evigt varer hans Pris!