Иов 25

1 И отвечал Вилдад Савхеянин и сказал:

Apo Bilidadi wa ku Suki anayankha kuti,

2 держава и страх у Него; Он творит мир на высотах Своих!

“Ulamuliro ndi kuopsa ndi za Mulungu, Iye amakhazikitsa bata mu ufumu wake kumwambako.

3 Есть ли счет воинствам Его? и над кем не восходит свет Его?

Kodi magulu ake ankhondo nʼkuwerengeka? Kodi kuwala kwake sikuwalira ndani?

4 И как человеку быть правым пред Богом, и как быть чистым рожденному женщиною?

Kodi munthu angakhale bwanji wolungama pamaso pa Mulungu? Kodi munthu wobadwa mwa mayi angakhale wangwiro?

5 Вот даже луна, и та несветла, и звезды нечисты пред очами Его.

Ngati mwezi sutha kuwala kwenikweni, ndipo nyenyezi sizitha kuwala pamaso pake,

6 Тем менее человек, который есть червь, и сын человеческий, который есть моль.

nanji tsono munthu amene ali ngati mphutsi, mwana wa munthu amene ali ngati nyongolotsi!”