1-я Паралипоменон 8

1 Вениамин родил Белу, первенца своего, второго Ашбела, третьего Ахрая,

बेन्‍यामीन पाँच छोराहरूमा जेठा बेला, अश्‍बेल, अहरह,

2 четвертого Ноху и пятого Рафу.

नोहा र रफाका थिए ।

3 Сыновья Белы были: Аддар, Гера, Авиуд,

बेलाका छोराहरू अद्दार, गेरा, अबीहूद,

4 Авишуа, Нааман, Ахоах,

अबीशू, नामान, अहोह,

5 Гера, Шефуфан и Хурам.

गेरा, शपूपान र हुराम थिएन ।

6 И вот сыновья Егуда, которые были главами родов, живших в Геве и переселенных в Манахаф:

एहूदका सन्‍तानहरू जो मानहतमा बसाइँ सर्न बाध्य पारिएका गेबाका बासिन्‍दाहरूका पुर्खाका घरानाहरूका मुखियाहरू यि नै थिए:

7 Нааман, Ахия и Гера, который переселил их; он родил Уззу и Ахихуда.

नामान, अहियाह र गेरा । गेराले तिनीहरूलाई सर्ने बेलामा डोर्‍याएका थिए । तिनी उज्‍जा र अहीहूदका पिता थिए ।

8 Шегараим родил детей в земле Моавитской после того, как отпустил от себя Хушиму и Баару, жен своих.

आफ्‍ना पत्‍नीहरू हुशीम र बारासित सम्‍बन्‍ध-बिच्‍छेद गरेपछि मोआब देशमा सहरेम छोराछोरीका पिता बने ।

9 И родил он от Ходеши, жены своей, Иовава, Цивию, Мешу, Малхама,

सहरेम आफ्‍नी पत्‍नी होदेशबाट योबाब, सिबिअ, मेशा, मल्‍काम,

10 Иеуца, Шахию и Мирму: вот сыновья его, главы поколений.

यूस, साकिया र मिर्माका पिता बने । आ-आफ्ना पिताका घरानाहरूका मुखिहरू, अर्थात् तिनका छोराहरू यि नै थिए ।

11 От Хушимы родил он Авитува и Елпаала.

तिनी हुशीमबाट पहिले नै अबीतूब र एल्‍पालका पिता भइसकेका थिए ।

12 Сыновья Елпаала: Евер, Мишам и Шемер, который построил Оно и Лод и зависящие от него города,

एल्‍पालका छोराहरू एबेर, मिशाम र शेमेद थिए (जसले ओनो र लोदोलाई ती वरिपरिका गाउँहरूसहित निर्माण गरे) ।

13 и Берия и Шема. Они были главами поколений жителей Аиалона. Они выгнали жителей Гефа.

बरीआ र शेमा पनि त्‍यहाँ थिए । तिनीहरू गातका बासिन्‍दाहरूलाई निकालेर अय्‍यालोनमा बस्‍नेहरूका पिताहरूका घारानाका मुखियाहरू थिए ।

14 Ахио, Шашак, Иремоф,

बरीआका छोराहरू यि नै थिएः अहियो, शाशक, यरेमोत,

15 Зевадия, Арад, Едер,

जबदियाह, आराद, एदेर,

16 Михаил, Ишфа и Иоха - сыновья Берии.

मिखाएल, यिश्‍पा र योहा बरीआका छोराहरू थिए ।

17 Зевадия, Мешуллам, Хизкий, Хевер,

एल्पालका छोराहरू यि नै थिएः जबदियाह, मशुल्‍लाम, हिज्‍की, हेबेर,

18 Ишмерай, Излия и Иовав - сыновья Елпаала.

यिश्‍मरै, यिज्‍लीअ, र योबाब थिए ।

19 Иаким, Зихрий, Завдий,

शिमीका छोराहरू यि नै थिएः याकीम, जिक्री, जब्‍दी,

20 Елиенай, Цилфай, Елиил,

एलीएनै, सिल्‍लतै, एलीएल,

21 Адаия, Бераия и Шимраф - сыновья Шимея.

अदायाह, बरायाह र शिम्रात थिए ।

22 Ишпан, Евер, Елиил,

शाशकका छोराहरू यि नै थिएः यिश्‍पान, एबेर, एलीएल,

23 Авдон, Зихрий, Ханан,

अब्‍दोन, जिक्री, हानान,

24 Ханания, Елам, Антофия,

हनन्‍याह, एलाम, अन्‍तोतियाह,

25 Ифдия и Фенуил - сыновья Шашака.

यिपदिया र पनूएल ।

26 Шамшерай, Шехария, Афалия,

यरोहामका छोराहरू यि नै थिएः शम्‍शरै, सहर्याह, अतल्‍याह,

27 Иаарешия, Елия и Зихрий, сыновья Иерохама.

यारेश्‍याह, एलिया र जिक्री ।

28 Это главы поколений, в родах своих главные. Они жили в Иерусалиме.

यिनीहरू आ-आफ्ना पिताका घरानाहरूका मुखियाहरू र यरूशलेममा बस्‍नेहरूका मुख्‍य मानिसहरू थिए ।

29 В Гаваоне жили: Иеил, отец Гаваонитян, - имя жены его Мааха,

गिबोनका पिता यीएलचाहिं गिबोनमा बस्‍थे, तिनकी पत्‍नीको नाउँ माका थियो ।

30 и сын его, первенец Авдон, за ним Цур, Кис, Ваал, Надав, Нер,

तिनका जेठा छोरा अब्‍दोन, तिनीपछि सूर, कीश, बाल, नेर, नादाब,

31 Гедор, Ахио, Зехер и Миклоф.

गदोर, अहियो, र जेकेर, थिए ।

32 Миклоф родил Шимея. И они подле братьев своих жили в Иерусалиме, вместе с братьями своими.

यीएलका अर्का छोरा मिक्‍लोत थिए, जो शिमाहका पिता भए । तिनीहरू पनि यरूशलेममा आफ्‍ना आफन्तहरूका नजिक बस्‍थे ।

33 Нер родил Киса; Кис родил Саула; Саул родил Иоанафана, Мелхисуя, Авинадава и Ешбаала.

नेर कीशका पिता थिए । कीश शाऊलका पिता थिए । शाऊल जोनाथन, मल्‍कीशूअ, अबीनादाब र एश्‍बालका पिता थिए ।

34 Сын Ионафана Мериббаал; Мериббаал родил Миху.

जोनाथनका छोरा मरीब्‍बाल थिए । मरीब्बाल मीकाका पिता थिए ।

35 Сыновья Михи: Пифон, Мелег, Фаарея и Ахаз.

मीकाका छोराहरू पीतोन, मेलेक, तारे र आहाज थिए ।

36 Ахаз родил Иоиадду; Иоиадда родил Алемефа, Азмавефа и Замврия; Замврий родил Моцу;

आहाज यहोअदाका पिता बने । यहोअदा आलेमेत, अज्‍मावेत र जिम्रीका पिता थिए । जिम्री मोसका पिता थिए ।

37 Моца родил Бинею. Рефаия, сын его; Елеаса, сын его; Ацел, сын его.

मोस बिनेका पिता थिए । बिने रफाहका पिता थिए । रफाह एलासाका पिता थिए । एलासा आसेलका पिता थिए ।

38 У Ацела шесть сыновей, и вот имена их: Азрикам, Бохру, Исмаил, Шеария, Овадия и Ханан; все они сыновья Ацела.

आसेलका छ छोराहरू थिएः अज्रीकाम, बोकरू, इश्‍माएल, शार्याह, ओबदिया र हानान । यी सबै आसेलका छोराहरू थिए ।

39 Сыновья Ешека, брата его: Улам, первенец его, второй Иеуш, третий Елифелет.

तिनका भाइ एशेकका छोराहरू जेठा ऊलाम, माहिला येऊश र कान्‍छा एलीपेलेत थिए ।

40 Сыновья Улама были люди воинственные, стрелявшие из лука, имевшие много сыновей и внуков: сто пятьдесят. Все они от сынов Вениамина.

ऊलामका छोराहरू योद्धाहरू र धनुर्धारीहरू थिए । तिनीहरूका धेरै, जम्‍मा १५० जना छोराहरू र नातिहरू थिए । यी सबै जना बेन्‍यामीनका सन्‍तानहरू थिए ।