Salmos 26

1 Julga-me, Senhor, pois tenho andado em minha sinceridade; tenho confiado tambem no Senhor; não vacillarei.

Pisarema raDhavhidhi. Nditongerei, imi Jehovha, nokuti ndakararama upenyu husina chahungapomerwa; ndakavimba naJehovha ndisingazungunuki.

2 Examina-me, Senhor, e prova-me: esquadrinha os meus rins e o meu coração.

Ndiedzei, imi Jehovha, ndinzverei, nzverai mwoyo wangu nendangariro dzangu;

3 Porque a tua benignidade está diante dos meus olhos; e tenho andado na tua verdade.

nokuti rudo rwenyu rwuri pamberi pangu nguva dzose, uye ndinogara ndichifamba muzvokwadi yenyu.

4 Não me tenho assentado com homens vãos, nem converso com os homens dissimulados.

Handigari navanhu vanonyengera, kana kufambidzana navanyengeri;

5 Tenho aborrecido a congregação de malfeitores; nem me ajunto com os impios.

ndinovenga ungano yavaiti vezvakaipa, uye ndinoramba kugara navakaipa.

6 Lavo as minhas mãos na innocencia; e assim andarei, Senhor, ao redor do teu altar.

Ndinoshamba maoko angu ndisina mhaka, uye ndinofamba-famba paaritari yenyu, imi Jehovha,

7 Para publicar com voz de louvor, e contar todas as tuas maravilhas.

ndichiparidza rumbidzo yenyu nenzwi guru, uye ndichireva zvamabasa enyu ose anoshamisa.

8 Senhor, eu tenho amado a habitação da tua casa e o logar onde permanece a tua gloria.

Ndinoda imba yamunogara, imi Jehovha, nzvimbo inogara kubwinya kwenyu.

9 Não apanhes a minha alma com os peccadores, nem a minha vida com os homens sanguinolentos,

Regai kubatanidza mweya wangu navatadzi, noupenyu hwangu navanoteura ropa,

10 Em cujas mãos ha maleficio, e cuja mão direita está cheia de subornos.

vana maoko akabata zvakaipa, vazere nefufuro mumaoko avo orudyi.

11 Mas eu ando na minha sinceridade; livra-me e tem piedade de mim.

Asi ini ndinogara upenyu husina chahungapomerwa; ndidzikinurei uye mundinzwire ngoni.

12 O meu pé está posto em caminho plano; nas congregações louvarei ao Senhor.

Tsoka dzangu dzimire pakati chechetere; ndicharumbidza Jehovha paungano huru.