Salmos 26

1 Julga-me, Senhor, pois tenho andado em minha sinceridade; tenho confiado tambem no Senhor; não vacillarei.

ElikaDavida. Veza ukungabi lacala kwami, Thixo, ngoba sengiphile impilo engelansolo; ngihlezi ngimethemba uThixo ngingaxhamandi.

2 Examina-me, Senhor, e prova-me: esquadrinha os meus rins e o meu coração.

Ngilinga, Oh Thixo, ungizame, hlola inhliziyo yami lengqondo yami;

3 Porque a tua benignidade está diante dos meus olhos; e tenho andado na tua verdade.

ngoba uthando Lwakho luhlezi luphambi kwami, njalo kokuphela ngihamba eqinisweni Lakho.

4 Não me tenho assentado com homens vãos, nem converso com os homens dissimulados.

Kangidlelani labantu abakhohlisayo njalo kangiwelelani labazenzisi;

5 Tenho aborrecido a congregação de malfeitores; nem me ajunto com os impios.

ngiyawenyanya umbuthano wezigangi; njalo ngiyala ukuhlala lezixhwali.

6 Lavo as minhas mãos na innocencia; e assim andarei, Senhor, ao redor do teu altar.

Ngigeza izandla zami ngokungelacala, bese ngilizungeza i-alithari Lakho, Oh Thixo,

7 Para publicar com voz de louvor, e contar todas as tuas maravilhas.

ngimemezele ngamandla indumiso Yakho ngibatshele bonke ngemisebenzi Yakho eyisimanga.

8 Senhor, eu tenho amado a habitação da tua casa e o logar onde permanece a tua gloria.

Ngiyayithanda indlu ohlala kuyo, Oh Thixo, indawo lapho inkazimulo Yakho ehlala khona.

9 Não apanhes a minha alma com os peccadores, nem a minha vida com os homens sanguinolentos,

Ungamukisi umphefumulo wami ndawonye lowezoni, impilo yami kanye lalabo abomele igazi,

10 Em cujas mãos ha maleficio, e cuja mão direita está cheia de subornos.

ozandla zabo zilamacebo amabi, ozandla zabo zokunene zifumbethe izivalamlomo.

11 Mas eu ando na minha sinceridade; livra-me e tem piedade de mim.

Kodwa mina ngiphila impilo engelasici; ngihlenga ube lesihawu kimi.

12 O meu pé está posto em caminho plano; nas congregações louvarei ao Senhor.

Inyawo zami zimi emhlabathini ochayileyo; ngizamdumisa uThixo emhlanganweni omkhulu.