Psalmów 150

1 Halleluja. Chwalcie Boga w świątnicy jego; chwalcie go na rozpostarciu mocy jego.

你們要讚美耶和華！ 在上帝的聖所讚美他！ 在他顯能力的穹蒼讚美他！

2 Chwalcie go ze wszelkiej mocy jego; chwalcie go według wielkiej dostojności jego.

要因他大能的作為讚美他， 按着他極美的大德讚美他！

3 Chwalcie go na głośnych trąbach; chwalcie go na lutni i na harfie.

要用角聲讚美他， 鼓瑟彈琴讚美他！

4 Chwalcie go na bębnie, i na piszczałce; chwalcie go stronach i na organach.

擊鼓跳舞讚美他！ 用絲弦的樂器和簫的聲音讚美他！

5 Chwalcie go na cymbałach głośnych; chwalcie go cymbałach krzykliwych.

用大響的鈸讚美他！ 用高聲的鈸讚美他！

6 Niech wszelki duch chwali Pana! Halleluja.

凡有氣息的都要讚美耶和華！ 你們要讚美耶和華！