Psalmów 150

1 Halleluja. Chwalcie Boga w świątnicy jego; chwalcie go na rozpostarciu mocy jego.

Алилуя! Хвалете Бога в светилището Му, Хвалете Го в небесния простор, дело на силата Му.

2 Chwalcie go ze wszelkiej mocy jego; chwalcie go według wielkiej dostojności jego.

Хвалете Го за мощните му дела, Хвалете Го според голямото Му величие.

3 Chwalcie go na głośnych trąbach; chwalcie go na lutni i na harfie.

Хвалете Го с тръбен глас. Хвалете Го с псалтир и арфа.

4 Chwalcie go na bębnie, i na piszczałce; chwalcie go stronach i na organach.

Хвалете Го с тъпанче и хороиграние, Хвалете Го със струнни инструменти и със свирки,

5 Chwalcie go na cymbałach głośnych; chwalcie go cymbałach krzykliwych.

Хвалете Го с високозвучни кимвали, Хвалете Го с възклицателни кимвали.

6 Niech wszelki duch chwali Pana! Halleluja.

Всичко що диша нека хвали Господа; Хвалете Господа.