I Kronik 2

1 Cić są synowie Izraelowi: Ruben, Symeon, Lewi, i Juda, Isaschar i Zabulon,

Oto są synowie Izraela: Ruben, Symeon, Lewi i Juda, Issachar i Zebulon;

2 Dan, Józef, i Benjamin, Neftali, Gad i Aser.

Dan, Józef, Beniamin, Neftali, Gad i Aszer.

3 Synowie Judy: Her, i Onan, i Sela. Ci trzej urodzili mu się z córki Sui Chananejskiej. Ale Her, pierworodny Judy, był złym przed oczyma Pańskiemi; przetoż go zabił.

Synowie Judy: Er, Onan i Szela. Ci trzej urodzili mu się z córki Szui, Kananejki. Ale Er, pierworodny Judy, był zły w oczach PANA, dlatego go zabił.

4 Tamar zasię, niewiastka jego, urodziła mu Faresa i Zarę. Wszystkich synów Judowych pięć.

Tamar zaś, jego synowa, urodziła mu Peresa i Zeracha. Wszystkich synów Judy było pięciu.

5 Synowie Faresowi: Hesron i Hamuel.

Synowie Peresa: Chesron i Chamul.

6 Synowie zaś Zary: Zamry, i Etan, i Heman, i Chalkol, i Darda; wszystkich tych było pięć.

Synowie Zeracha: Zimri, Etan, Heman, Kalkol i Dara, wszystkich ich [było] pięciu.

7 Asynowie Zamrego: Charmi, wnuk Acharowy, który zamięszanie uczynił w Izraelu, zgrzeszywszy kradzieżą rzeczy przeklętych.

Synowie Karmiego: Achar, który sprowadził nieszczęście na Izraela, gdy zgrzeszył przy rzeczach przeklętych.

8 Asynowie Etanowi: Azaryjasz.

Synowie Etana: Azariasz.

9 A synowie Esronowi, którzy mu się urodzili: Jerameel, i Ram, i Chalubaj.

Synowie Chesrona, którzy mu się urodzili: Jerachmeel, Ram i Kelubaj.

10 Ale Ram spłodził Aminadaba, a Aminadab spłodził Naasona, książęcia synów Judzkich.

Ram zaś spłodził Amminadaba, a Amminadab spłodził Nachszona, księcia synów Judy.

11 A Naason spłodził Salmona, a Salmon spłodził Booza.

A Nachszon spłodził Salmę, a Salma spłodził Boaza.

12 A Booz spłodził Obeda, a Obed spłodził Isajego.

A Boaz spłodził Obeda, a Obed spłodził Jessego.

13 A Isaj spłodził pierworodnego swego Elijaba, i Abinadaba wtórego, i Samma trzeciego.

A Jesse spłodził swego pierworodnego Eliaba, [jako] drugiego – Abinadaba, trzeciego – Szimeę;

14 Natanaela czwartego, Raddaja piątego.

Czwartego – Netaneela, piątego – Raddaja;

15 Ozema szóstego, Dawida siódmego.

Szóstego – Osema, siódmego – Dawida.

16 A siostry ich: Sareija, i Abigail; a synowie Sarwii: Abisaj, i Joab, i Asael, trzej.

A ich siostry to Seruja i Abigail. Synowie Serui: Abiszaj, Joab i Asahel – ci trzej.

17 A Abigail urodziła Amazę, a ojciec Amazy był Jeter Ismaelczyk.

Abigail zaś urodziła Amasę, ojcem Amasy [był] Jeter, Izmaelita.

18 A Kaleb, syn Hesronowy, spłodził z Azubą, małżonką swoją, i z Jeryjotą synów. A ci byli synowie jego: Jeser, i Sobab, i Ardon.

Kaleb, syn Chesrona, spłodził [dzieci] z Azubą, [swoją] żoną, i z Jeriotą. A jej synami byli: Jeszer, Szobab i Ardon.

19 A gdy umarła Azuba, pojął sobie Kaleb Esratę, która mu urodziła Hura.

A gdy Azuba umarła, Kaleb pojął sobie za żonę Efratę, która urodziła mu Chura.

20 A Hur spłodził Ury, a Ury spłodził Besaleela.

A Chur spłodził Uriego, a Uri spłodził Besaleela.

21 Potem wszedł Hesron do córki Machyra, ojca Galaadowego, a pojął ją, będąc w sześćdizesiąt lat; która mu urodziła Seguba.

Potem Chesron obcował z córką Makira, ojca Gileada, i wziął ją za żonę, mając sześćdziesiąt lat, a ta urodziła mu Seguba.

22 A Segub spłodził Jaira, który miał dwadzieścia trzy miast w ziemi Galaadskiej.

A Segub spłodził Jaira, który miał dwadzieścia trzy miasta w ziemi Gilead.

23 Bo wziął Giessurytom, i Assyryjczykom wsi Jairowe, i Kanat z miasteczkami jego, sześćdziesiąt miast. To wszystko pobrali synowie Machyra, ojca Galaadowego.

Zabrał bowiem Geszurze i Aramowi wsie Jaira oraz Kenat i przyległe do niego miasteczka: razem sześćdziesiąt miast. Wszystkie one [należały do] synów Makira, ojca Gileada.

24 A gdy umarł Hesron w Kaleb Efrata, tedy żona Hesronowa Abija porodziła mu Assura, ojca Tekui.

Po śmierci Chesrona w Kaleb-Efrata, żona Chesrona, Abija, urodziła mu Aszura, ojca Tekoa.

25 Byli też synowie Jerameelowi, pierworodnego Hesronowego: Pierworodny Ram, po nim Buana, i Oren, i Osem z Abii.

Synami Jerachmeela, pierworodnego Chesrona, byli: pierworodny Ram, następnie Buna, Oren, Ozem i Achiasz.

26 Miał także drugą żonę Jerameel, imieniem Atara; ta jest matka Onamowa.

Jerachmeel miał także drugą żonę imieniem Atara. [Była] ona matką Onama.

27 Ale synowie Ramowi, pierworodnego Jerameelowego, byli: Maas, i Jamin, i Achar.

Synami Rama, pierworodnego Jerachmeela, [byli]: Maas, Jamin i Eker.

28 Byli też synowie Onamowi: Semaj, i Jada, a synowie Semejego: Nadad i Abisur;

Synami Onama byli Szammaj i Jada. Synami Szammaja: Nadab i Abiszur.

29 A imię żony Abisurowej Abihail, która mu urodziła Achobbana i Molida.

Żona Abiszura miała na imię Abihail i urodziła mu Achbana i Molida.

30 Synowie Nadabowi: Saled i Affaim; lecz Saled umarł bez potomstwa.

Synowie Nadaba: Seled i Appaim. Lecz Seled umarł bez potomstwa.

31 A synowie Affaimowi Jesy; a synowie Jesy Sesan, a córka Sesana Achialaj.

Synowie Appaima: Jiszi. Synowie Jisziego: Szeszan, a córka Szeszana: Achlaj.

32 A synowie Jady, brata Semejego, Jeter i Jonatan; ale Jeter umarł bez potomstwa.

Synowie Jady, brata Szammaja: Jeter i Jonatan. A Jeter umarł bez potomstwa.

33 A synowie Jonatanowi: Falet i Zyza. Cić byli synowie Jerameelowi.

Synowie Jonatana: Pelet i Zaza. Byli oni synami Jerachmeela.

34 Lecz nie miał Sesan synów, jedno córki; miał też Sesan sługę Egipczanina, imieniem Jeracha.

Lecz Szeszan nie miał synów, tylko córki. Miał też Szeszan sługę Egipcjanina imieniem Jarcha.

35 I dał Sesan córkę Jerachowi, słudze swemu, za żonę, która mu urodziła Etaja.

Dał więc Szeszan swemu słudze Jarsze swoją córkę za żonę, a ona urodziła mu Attaja.

36 Etaj spłodził Natana, a Natan spłodził Zabada.

Attaj spłodził Natana, a Natan spłodził Zabada.

37 A Zabad spłodził Efijala, a Efijal spłodził Obeda.

Zabad spłodził Eflala, a Eflal spłodził Obeda.

38 A obed spłodził Jehu, a Jehu spłodził Azaryjasza.

Obed spłodził Jehu, a Jehu spłodził Azariasza.

39 A Azaryjasz spłodził Helesa, a Heles spłodził Elasa.

Azariasz spłodził Chelesa, a Cheles spłodził Eleasę.

40 A Elas spłodził Sysmaja, a Sysmaj spłodził Selluma.

Eleasa spłodził Sismaja, a Sismaj spłodził Szalluma.

41 A Sellum spłodził Ikamijasza, a Ikamijasz spłodził Elisama.

A Szallum spłodził Jekamiasza, a Jekamiasz spłodził Eliszamę.

42 A synowie Kaleba, brata Jerameelowego: Mesa pierworodny jego, który był ojcem Zyfejczyków i synów Maresy, ojca Hebrowowego.

Synami Kaleba, brata Jerachmeela, [byli]: jego pierworodny Mesza, który był ojcem Zifa, i synowie Mareszy – ojcem Chebrona.

43 A synowie Hebronowi: Kore i Tafua, i Rechem, i Semma.

Synowie Chebrona: Korach, Tappuach, Rekem i Szema.

44 A Semma spłodził Rahama, syna Jerkaamowego, a Rechem spłodził Sammajego.

Szema spłodził Rachama, syna Jorkoama, a Rekem spłodził Szammaja.

45 A Sammaj był synem Maonowym, a Maon był ojcem Betsurczyków.

Synem Szammaja [był] Maon, a Maon [był] ojcem Bet-Sura.

46 Efa też, założnica Kalebowa, urodziła Harana, i Moze, i Giezeza; a Haran spłodził Giezeza.

Efa, nałożnica Kaleba, urodziła Charana, Mosę i Gazeza, a Charan spłodził Gazeza.

47 A synowie Jachdajowi: Regiem, i Jotam, i Giesan, i Falet, i Efa, i Saaf,

Synowie Jahdaja: Regem, Jotam, Geszan, Pelet, Efa i Szaaf.

48 Założnica zaś druga Kalebowa Maacha urodziła Sabera, i Tyrchana.

Maaka, [druga] nałożnica Kaleba, urodziła Szebera i Tyrchanę.

49 A żona Saafowa urodziła ojca Madmeńczyków, i Sewa, ojca Machbeńczyków, i ojca Gabaończyków; a córka Kalebowa była Achsa.

Urodziła również Szaafa, ojca Madmanny, i Szewę, ojca Makbeny i Gibea. A córką Kaleba [była] Aksa.

50 Cić byli synowie Kaleba, syna Hurowego, pierworodnego Efraty: Sobal, ojciec Karyjatyjarymczyków.

Ci byli synami Kaleba, syna Chura, pierworodnego Efraty: Szobal, ojciec Kiriat-Jearima;

51 Salma, ojciec Betlehemczyków, Charef, ojciec Betgaderczyków.

Salma, ojciec Betlejema, i Charef, ojciec Bet-Gadera.

52 Miał też synów Sobal, ojciec Karyjatyjarymczyków, który doglądał połowy Menuchoty.

Szobal, ojciec Kiriat-Jearima, miał synów: Haroego i połowę Manachytów.

53 A domy Karyjatyjarymskie były Jetrejczycy, i Futejczycy, i Sematejczycy, i Maserejczycy, z których też poszli Saraitowie, o Estaolitowie.

A rodziny Kiriat-Jearima [to]: Jitryci, Putyci, Szumatyci i Mirzaici, od których wywodzą się Soreatyci i Esztaolici.

54 A synowie Salmy: Betlehemczycy, i Netofatczycy, ozdoby domu Joabowego, i połowa Manachaty, ojca Sorygo.

Synowie Salmy: Betlejem, Netofatyci, Atrot, rodzina Joaba i połowa Manachytów, Soreici;

55 A domy pisarzów mieszkających w Jabez: Tyryjatejczycy, Symatejczycy, Suchatejczycy. Cić są Cynejczycy, którzy poszli z Hemata, ojca domu Rechabowego.

Rodziny pisarzy mieszkających w Jabes: Tyratyci, Szimeatyci i Sukatyci. Ci są Kenitami, którzy wywodzili się od Chamata, ojca domu Rechaba.