مزامیر 46

۱ 1 برای سالار مغنیان. سرود بنی قورح برعلاموت خدا ملجا و قوت ماست، و مددکاری که در تنگیها فور یافت می‌شود.

In finem, filiis Core pro arcanis, Psalmus. Deus noster refugium, et virtus: adiutor in tribulationibus, quæ invenerunt nos nimis.

۲ 2 پس نخواهیم ترسید، اگر‌چه جهان مبدل گردد وکوهها در قعر دریا به لرزش آید.

Propterea non timebimus dum turbabitur terra: et transferentur montes in cor maris.

۳ 3 اگر‌چه آبهایش آشوب کنند و به جوش آیند و کوهها ازسرکشی آن متزلزل گردند، سلاه.

Sonuerunt, et turbatæ sunt aquæ eorum: conturbati sunt montes in fortitudine eius.

۴ 4 نهری است که شعبه هایش شهر خدا را فرحناک می‌سازد ومسکن قدوس حضرت اعلی را.

Fluminis impetus lætificat civitatem Dei: sanctificavit tabernaculum suum Altissimus.

۵ 5 خدا در وسطاوست پس جنبش نخواهد خورد. خدا او رااعانت خواهد کرد در طلوع صبح.

Deus, in medio eius, non commovebitur: adiuvabit eam Deus mane diluculo.

۶ 6 امت‌ها نعره زدند و مملکتها متحرک گردیدند. او آواز خود راداد. پس جهان گداخته گردید.

Conturbatæ sunt gentes, et inclinata sunt regna: dedit vocem suam, mota est terra.

۷ 7 یهوه صبایوت باماست. و خدای یعقوب قلعه بلند ما، سلاه.

Dominus virtutum nobiscum: susceptor noster Deus Iacob.

۸ 8 بیایید کارهای خداوند را نظاره کنید، که چه خرابیها در جهان پیدا نمود.

Venite, et videte opera Domini, quæ posuit prodigia super terram:

۹ 9 او جنگها را تااقصای جهان تسکین می‌دهد. کمان را می‌شکند ونیزه را قطع می‌کند و ارابه‌ها را به آتش می‌سوزاند.

auferens bella usque ad finem terræ. Arcum conteret, et confringet arma: et scuta comburet igni:

۱۰ 10 بازایستید و بدانید که من خدا هستم. در میان امت‌ها، متعال و در جهان، متعال خواهم شد.

Vacate, et videte quoniam ego sum Deus: exaltabor in gentibus, et exaltabor in terra.

۱۱ 11 یهوه صبایوت با ماست و خدای یعقوب قلعه بلند ما، سلاه.

Dominus virtutum nobiscum: susceptor noster Deus Iacob.