مزامیر 129

۱ 1 سرود درجات چه بسیار از طفولیتم مرا اذیت رسانیدند. اسرائیل الان بگویند:

(Bài ca lên Đền Thờ) Khi tôi còn trẻ, nhiều lần họ gây khốn khổ cho tôi. Bây giờ, Ít-ra-ên hãy lập lại:

۲ 2 چه بسیار از طفولیتم مرا اذیت رسانیدند. لیکن بر من غالب نیامدند.

Khi tôi còn trẻ, nhiều lần họ gây khốn khổ cho tôi, nhưng không thắng nổi tôi.

۳ 3 شیار کنندگان بر پشت من شیار کردند، و شیارهای خود را درازنمودند.

Họ kéo cày trên lưng tôi, rạch dài thành luống.

۴ 4 اما خداوند عادل است و بندهای شریران راگسیخت.

Chúa Hằng Hữu rất công minh; Ngài cắt đứt dây trói của người ác.

۵ 5 خجل و برگردانیده شوند همه کسانی که از صهیون نفرت دارند.

Nguyện những ai ghen ghét Si-ôn phải thất bại xấu hổ.

۶ 6 مثل گیاه بر پشت بامهاباشند، که پیش از آن که آن را بچینند می‌خشکد.

Nguyện họ như cỏ cây mọc trên mái nhà, khô héo trước khi bị nhổ.

۷ 7 که درونده دست خود را از آن پر نمی کند و نه دسته بند آغوش خود را.

Người gặt cũng như người bó, thu hoạch ít ỏi, không đầy bàn tay.

۸ 8 و راهگذاران نمی گویند برکت خداوند بر شما باد. شما را به نام خداوند مبارک می‌خوانیم.

Nguyện người qua lại từ chối nói lời chúc phước này: “Xin Chúa Hằng Hữu ban phước cho các anh; cầu phước lành cho các anh nhân danh Chúa Hằng Hữu.”