مزامیر 124

۱ 1 سرود درجات از داود اگر خداوند با ما نمی بود، اسرائیل الان بگوید؛

Nyanyian ziarah Daud. Jikalau bukan TUHAN yang memihak kepada kita, --biarlah Israel berkata demikian--

۲ 2 اگر خداوند با مانمی بود، وقتی که آدمیان با ما مقاومت نمودند،

jikalau bukan TUHAN yang memihak kepada kita, ketika manusia bangkit melawan kita,

۳ 3 آنگاه هر آینه ما را زنده فرو می‌بردند، چون خشم ایشان بر ما افروخته بود.

maka mereka telah menelan kita hidup-hidup, ketika amarah mereka menyala-nyala terhadap kita;

۴ 4 آنگاه آبها ما راغرق می‌کرد و نهرها بر جان ما می‌گذشت.

maka air telah menghanyutkan kita, dan sungai telah mengalir melingkupi diri kita,

۵ 5 آنگاه آبهای پر زور، از جان ما می‌گذشت.

maka telah mengalir melingkupi diri kita air yang meluap-luap itu.

۶ 6 متبارک باد خداوند که ما را شکار برای دندانهای ایشان نساخت.

Terpujilah TUHAN yang tidak menyerahkan kita menjadi mangsa bagi gigi mereka!

۷ 7 جان ما مثل مرغ از دام صیادان خلاص شد. دام گسسته شد و ما خلاصی یافتیم.

Jiwa kita terluput seperti burung dari jerat penangkap burung; jerat itu telah putus, dan kitapun terluput!

۸ 8 اعانت ما به نام یهوه است، که آسمان وزمین را آفرید.

Pertolongan kita adalah dalam nama TUHAN, yang menjadikan langit dan bumi.