مزامیر 120

۱ 1 سرود درجات نزد خداوند در تنگی خود فریادکردم و مرا اجابت فرمود.

Een lied op Hammaaloth. Ik heb tot den HEERE geroepen in mijn benauwdheid, en Hij heeft mij verhoord.

۲ 2 ‌ای خداوند جان مرا خلاصی ده از لب دروغ و از زبان حیله گر.

O HEERE! red mijn ziel van de valse lippen, van de bedriegelijke tong.

۳ 3 چه چیز به تو داده شود و چه چیز بر توافزوده گردد، ای زبان حیله گر؟

Wat zal U de bedriegelijke tong geven, of wat zal zij U toevoegen?

۴ 4 تیرهای تیزجباران با اخگرهای طاق!

Scherpe pijlen eens machtigen, mitsgaders gloeiende jeneverkolen.

۵ 5 وای بر من که در ماشک ماوا گزیده‌ام و در خیمه های قیدار ساکن شده‌ام.

O, wee mij, dat ik een vreemdeling ben in Mesech, dat ik in de tenten Kedars wone.

۶ 6 چه طویل شدسکونت جان من با کسی‌که سلامتی را دشمن می‌دارد.

Mijn ziel heeft lang gewoond bij degenen, die den vrede haten.

۷ 7 من از اهل سلامتی هستم، لیکن چون سخن می‌گویم، ایشان آماده جنگ می‌باشند.

Ik ben vreedzaam; maar als ik spreek, zijn zij aan den oorlog.