مزامیر 100

۱ 1 ای تمامی روی زمین خداوند راآواز شادمانی دهید.

Un salmo de acción de gracias. ¡Griten de alegría al Señor, habitantes de toda la tierra!

۲ 2 خداوند را باشادی عبادت نمایید و به حضور او با ترنم بیاید.

Alábenlo con gozo; ¡Vengan a su presencia con canciones de júbilo!

۳ 3 بدانید که یهوه خداست، او ما را آفرید. ما قوم اوهستیم و گوسفندان مرتع او.

¡Sepan que el Señor es Dios! Él nos creó, y le pertenecemos. Somos su pueblo, el rebaño por el cual se preocupa.

۴ 4 به دروازه های او باحمد بیایید و به صحنهای او با تسبیح! او را حمدگویید و نام او را متبارک خوانید!

Entren por sus puertas con agradecimientos; ingresen a sus atrios con alabanzas. Agradézcanle; alábenlo.

۵ 5 زیرا که خداوند نیکوست و رحمت او ابدی و امانت وی تا ابدالاباد.

Porque el Señor es bueno. Su gran amor dura para siempre; y su fidelidad permanecerá por todas las generaciones.