مزامیر 100

۱ 1 ای تمامی روی زمین خداوند راآواز شادمانی دهید.

Salimo. Nyimbo yothokoza. Fuwulani kwa Yehova mwachimwemwe, inu dziko lonse lapansi.

۲ 2 خداوند را باشادی عبادت نمایید و به حضور او با ترنم بیاید.

Mulambireni Yehova mosangalala; bwerani pamaso pake ndi nyimbo zachikondwerero.

۳ 3 بدانید که یهوه خداست، او ما را آفرید. ما قوم اوهستیم و گوسفندان مرتع او.

Dziwani kuti Yehova ndi Mulungu. Iye ndiye amene anatipanga ndipo ife ndife ake; ndife anthu ake, nkhosa za pabusa pake.

۴ 4 به دروازه های او باحمد بیایید و به صحنهای او با تسبیح! او را حمدگویید و نام او را متبارک خوانید!

Lowani ku zipata zake ndi chiyamiko ndi ku mabwalo ake ndi matamando; muyamikeni ndi kutamanda dzina lake.

۵ 5 زیرا که خداوند نیکوست و رحمت او ابدی و امانت وی تا ابدالاباد.

Pakuti Yehova ndi wabwino ndipo chikondi chake ndi chamuyaya; kukhulupirika kwake nʼkokhazikika pa mibado ndi mibado.