< ایّوب 25 >
پس بلدد شوحی در جواب گفت: | ۱ 1 |
Bilidadi, moto ya Shuwa, azwaki maloba mpe alobaki:
«سلطنت و هیبت از آن اوست وسلامتی را در مکان های بلند خود ایجاد میکند. | ۲ 2 |
« Bokonzi mpe somo ezali ya Nzambe; atiaka kimia na bisika na Ye ya likolo.
آیا افواج او شمرده میشود و کیست که نور اوبر وی طلوع نمی کند؟ | ۳ 3 |
Boni, bakoki kotanga mampinga na Ye ya lola? Na likolo ya nani pole ya Nzambe engengaka te?
پس انسان چگونه نزد خدا عادل شمرده شود؟ و کسیکه از زن زاییده شود، چگونه پاک باشد؟ | ۴ 4 |
Ndenge nini moto akoki kozala sembo na miso ya Nzambe? Ndenge nini moto oyo abotami na mwasi akoki kozala peto?
اینک ماه نیز روشنایی ندارد و ستارگان در نظر او پاک نیستند. | ۵ 5 |
Soki kutu sanza ezali kongenga te, mpe minzoto ezali peto te, na miso na Ye,
پس چندمرتبه زیاده انسان که مثل خزنده زمین و بنی آدم که مثل کرم میباشد.» | ۶ 6 |
toloba nini mpo na moto oyo azali se mutsopi, mpo na mwana na moto oyo azali kaka nyama moke ya pamba! »