ਜ਼ਬੂਰ 145
1 ੧ ਉਸਤਤ: ਦਾਊਦ ਦਾ ਭਜਨ। ਹੇ ਮੇਰੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਹੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ, ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਾਂਗਾ, ਤੇਰੇ ਨਾਮ ਨੂੰ ਜੁੱਗੋ-ਜੁੱਗ ਮੁਬਾਰਕ ਆਖਾਂਗਾ,
Déjame glorificarte, oh Dios, mi Rey; y bendecir tu nombre por los siglos de los siglos.
Todos los días te daré bendición, alabando tu nombre por los siglos de los siglos.
Grande es el Señor, y muy digno de alabanza; su poder excede nuestro entendimiento.
Una generación tras otra alabarán tus grandes actos y dejarán en claro el funcionamiento de tu fortaleza.
Mis pensamientos serán del honor y la gloria de tu gobierno y de la maravilla de tus obras.
Los hombres hablarán del poder y temor de tus actos; Daré noticias de tu gloria.
Sus dichos estarán llenos del recuerdo de toda tu misericordia, y ellos harán canciones de tu justicia.
El Señor está lleno de gracia y compasión; lento para enojarse, pero grande en misericordia.
El Señor es bueno con todos los hombres; y sus misericordias son sobre todas sus obras.
Todas las obras de tus manos te alaban, oh Señor; y tus santos te dan bendición.
Sus palabras serán de la gloria de tu reino y de sus palabras sobre tu fortaleza;
Para que los hijos de los hombres conozcan sus actos de poder y la gran gloria de su reino.
Tu reino es un reino eterno, y tu gobierno es por todas las generaciones.
El Señor es el sostén de todos los que caen y el levanta a todos los oprimidos.
15 ੧੫ ਸਾਰਿਆਂ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਤੇਰੀ ਵੱਲ ਲੱਗੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਤੂੰ ਵੇਲੇ ਸਿਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਭੋਜਣ ਦਿੰਦਾ ਹੈਂ।
Los ojos de todos los hombres te esperan; y les das su comida a su tiempo.
Con la apertura de tu mano, todo ser vivo tiene su deseo en toda su plenitud.
El Señor es recto en todos sus caminos, y amable en todas sus obras.
18 ੧੮ ਯਹੋਵਾਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਭਨਾਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੈ ਜਿਹੜੇ ਉਹ ਨੂੰ ਪੁਕਾਰਦੇ ਹਨ, ਹਾਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਭਨਾਂ ਦੇ ਜਿਹੜੇ ਸਚਿਆਈ ਨਾਲ ਪੁਕਾਰਦੇ ਹਨ।
El Señor está cerca de todos los que le dan honor a su nombre; de todos los que le dan honor con verdaderos corazones.
A sus adoradores, les dará su deseo; su clamor llega a sus oídos, y él les da salvación.
El Señor guardará a todos sus adoradores del peligro; pero él enviará destrucción a todos los pecadores.
Mi boca alabará al Señor; que todos bendigan su santo nombre por los siglos de los siglos.
