Faarfannaa 3
1 Faarfannaa Daawit yeroo ilma isaa Abesaaloom jalaa baqatetti faarfate. Yaa Waaqayyo, diinonni koo akkam baayʼatu! Namoonni baayʼeen natti kaʼaniiru!
| מזמור לדוד בברחו מפני אבשלום בנו ב יהוה מה-רבו צרי רבים קמים עלי |
2 Namoonni baayʼeen, “Waaqni isa hin baraaru” jedhanii waaʼee koo dubbatu.
| רבים אמרים לנפשי אין ישועתה לו באלהים סלה |
3 Yaa Waaqayyo, ati garuu naannoo kootti gaachana koo ti; ulfina kootis; mataa koos kan ol qabdu suma.
| ואתה יהוה מגן בעדי כבודי ומרים ראשי |
4 Ani guddisee Waaqayyotti nan iyyadha; innis tulluu isaa qulqulluu irraa deebii naa kenna.
| קולי אל-יהוה אקרא ויענני מהר קדשו סלה |
5 Ani nan ciisa; nan rafas; waan Waaqayyo ol na qabuuf nan dammaqa.
| אני שכבתי ואישנה הקיצותי--כי יהוה יסמכני |
6 Saba kumaatama qixa hundaan kaʼee na marse ani hin sodaadhu.
| לא-אירא מרבבות עם-- אשר סביב שתו עלי |
7 Yaa Waaqayyo kaʼi! Yaa Waaqa koo na baraari! Mangaagaa diinota kootii hundumaa rukuti; ilkaan hamootaa illee caccabsi.
| קומה יהוה הושיעני אלהי-- כי-הכית את-כל-איבי לחי שני רשעים שברת |
8 Fayyinni kan Waaqayyoo ti. Eebbi kee saba kee irra haa jiraatu.
| ליהוה הישועה על-עמך ברכתך סלה |
