Salmenes 87

1 Av Korahs barn; en salme, en sang. Den stad han har grunnfestet på de hellige berg,

Шта је сам основао на горама светим,

2 Sions porter elsker Herren fremfor alle Jakobs boliger.

Врата сионска љуби Господ више свих станова Јаковљевих,

3 Herlige ting er sagt om dig, du Guds stad. (Sela)

Славно казују за Тебе, граде Божји!

4 Jeg nevner Rahab og Babel blandt dem som kjenner mig; se filisteren og tyrieren med etioperen: Denne er født der.

"Међу оне, који ме знају, бројаћу Мисир и Вавилон. Гле и Филистеји и Тир с етиопском онде су се родили."

5 Og om Sion skal det sies: Hver og en er født der. Og han, den Høieste, gjør det fast.

О Сиону ће се говорити: Тај се и тај родио у њему; сам Вишњи утврђује га.

6 Herren skal telle når folkene blir opskrevet, og si: Denne er født der. (Sela)

Господ ће у препису народа завикати: Овај се родио у њему.

7 Og de som synger og danser, skal si: Alle mine kilder er i dig.

И који певају и веселе се, сви су извори моји у Теби.