Salmenes 150

1 Halleluja! Lov Gud i hans helligdom, lov ham i hans mektige hvelving!

Хвалите Бога во святых Его, хвалите Его во утвержении силы Его:

2 Lov ham for hans veldige gjerninger, lov ham efter hans storhets fylde!

хвалите Его на силах Его, хвалите Его по множеству величествия Его:

3 Lov ham med basunklang, lov ham med harpe og citar!

хвалите Его во гласе трубнем, хвалите Его во псалтири и гуслех:

4 Lov ham med pauke og dans, lov ham med strengelek og fløite!

хвалите Его в тимпане и лице, хвалите Его во струнах и органе:

5 Lov ham med tonende bekkener, lov ham med høit klingende bekkener!

хвалите Его в кимвалех доброгласных, хвалите Его в кимвалех восклицания.

6 Alt som har ånde, love Herren! Halleluja!

Всякое дыхание да хвалит Господа.