Salmenes 120

1 En sang ved festreisene. Til Herren ropte jeg i min nød, og han svarte mig.

(성전으로 올라가는 노래) 내가 환난 중에 여호와께 부르짖었더니 내게 응답하셨도다

2 Herre, fri min sjel fra en løgnaktig lebe, fra en falsk tunge!

여호와여, 거짓된 입술과 궤사한 혀에서 내 생명을 건지소서

3 Hvad vil han gi dig, og hvad mere vil han gi dig, du falske tunge?

너 궤사한 혀여, 무엇으로 네게 주며 무엇으로 네게 더할꼬

4 Voldsmannens skarpe piler og glør av gyvelbusken.

장사의 날카로운 살과 로뎀나무 숯불이리로다

5 Ve mig, at jeg lever som fremmed iblandt Mesek, at jeg bor ved Kedars telt!

메섹에 유하며 게달의 장막 중에 거하는 것이 내게 화로다

6 Lenge nok har min sjel bodd hos dem som hater fred.

내가 화평을 미워하는 자와 함께 오래 거하였도다

7 Jeg er bare fred, men når jeg taler, er de ferdige til krig.

나는 화평을 원할지라도 내가 말할 때에 저희는 싸우려 하는도다