Salmenes 113

1 Halleluja! Lov, I Herrens tjenere, lov Herrens navn!

KOMAIL ladun Ieowa kapina mar en Ieowa!

2 Herrens navn være lovet fra nu av og inntil evig tid!

Mar en Ieowa en pakapinala jan met o kokolata!

3 Fra solens opgang til dens nedgang er Herrens navn høilovet.

Mar en Ieowa en pakapinala jan wajan katipin a dakada ia lel won waja me a kin kirila ia!

4 Herren er ophøiet over alle hedninger, hans ære er over himmelen.

Ieowa me ileila jan men liki kan karoj, a linan mi ponanin nanlan.

5 Hvem er som Herren vår Gud, han som troner så høit,

Ij me rajon Ieowa atail Kot, me kotikot pon mol a ileile melel?

6 som ser så dypt ned, i himmelen og på jorden,

Me kotin ireron me tikitik me tikitik kan nanlan o nin jappa?

7 som reiser den ringe av støvet, ophøier den fattige av skarnet

Me kotin kajapwilada me tikikit o jan nan pwel par, o jan nanpwel me jamma o.

8 for å sette ham hos fyrster, hos sitt folks fyrster,

Pwen komondi i ren me lapalap en japwilim a aramaj akan.

9 han som lar den ufruktbare hustru bo som glad barnemor! Halleluja!

Me kotin jauja li dapwan men, pwen wiala en ol oko ar nono pere amen. Aleluia!