Salmenes 11

1 Til sangmesteren; av David. Til Herren tar jeg min tilflukt; hvorledes kan I da si til min sjel: Fly til eders fjell som en fugl?

למנצח לדוד ביהוה חסיתי איך תאמרו לנפשי נודו הרכם צפור׃

2 For se, de ugudelige spenner buen, de legger sin pil på strengen for å skyte i mørket på de opriktige av hjertet.

כי הנה הרשעים ידרכון קשת כוננו חצם על יתר לירות במו אפל לישרי לב׃

3 Når grunnvollene nedbrytes, hvad makter da den rettferdige?

כי השתות יהרסון צדיק מה פעל׃

4 Herren er i sitt hellige tempel, Herrens trone er i himmelen, hans øine skuer, hans blikk prøver menneskenes barn.

יהוה בהיכל קדשו יהוה בשמים כסאו עיניו יחזו עפעפיו יבחנו בני אדם׃

5 Herren prøver den rettferdige; men den ugudelige og den som elsker vold, hater hans sjel.

יהוה צדיק יבחן ורשע ואהב חמס שנאה נפשו׃

6 Han lar snarer regne ned over de ugudelige; ild og svovel og glødende vind er deres begers del.

ימטר על רשעים פחים אש וגפרית ורוח זלעפות מנת כוסם׃

7 For Herren er rettferdig, elsker rettferdighet; på den opriktige ser hans åsyn.

כי צדיק יהוה צדקות אהב ישר יחזו פנימו׃