Jobs 25

1 Da tok Bildad fra Suah til orde og sa:

Maka Bildad, orang Suah, menjawab:

2 Hos ham er herskermakt og redsel; han skaper fred i sine høie himler.

"Kekuasaan dan kedahsyatan ada pada Dia, yang menyelenggarakan damai di tempat-Nya yang tinggi.

3 Er det tall på hans skarer? Og hvem overstråles ikke av hans lys?

Dapatkah dihitung pasukan-Nya? Dan siapakah yang tidak disinari terang-Nya?

4 Hvorledes skulde da et menneske være rettferdig for Gud eller en som er født av en kvinne, være ren?

Bagaimana manusia benar di hadapan Allah, dan bagaimana orang yang dilahirkan perempuan itu bersih?

5 Selv månen skinner ikke klart, og stjernene er ikke rene i hans øine,

Sesungguhnya, bahkan bulanpun tidak terang dan bintang-bintangpun tidak cerah di mata-Nya.

6 hvor meget mindre da mennesket, den makk, menneskebarnet, det kryp som det er.

Lebih-lebih lagi manusia, yang adalah berenga, anak manusia, yang adalah ulat!"