သုတ္တံကျမ်း 19
1 ၁ ကောက်လိမ်သော စကားကိုသုံးတတ်သော လူမိုက်ထက်၊ ဖြောင့်မတ်ခြင်းလမ်းသို့လိုက်သော ဆင်းရဲ သူသည်သာ၍ ကောင်း၏။
行為純正的貧窮人 勝過乖謬愚妄的富足人。
心無知識的，乃為不善； 腳步急快的，難免犯罪。
人的愚昧傾敗他的道； 他的心也抱怨耶和華。
4 ၄ စည်းစိမ်ရှိလျှင် အဆွေခင်ပွန်းများတတ်၏။ ဆင်းရဲသားသူမူကား၊ မိမိအိမ်နီးချင်းနှင့်မျှ မပေါင်း ဘော်ရ။
財物使朋友增多； 但窮人朋友遠離。
作假見證的，必不免受罰； 吐出謊言的，終不能逃脫。
好施散的，有多人求他的恩情； 愛送禮的，人都為他的朋友。
7 ၇ ဆင်းရဲသောသူ၏ ညီအစ်ကိုရှိသမျှတို့သည် သူ့ကို မုန်းတတ်ကြ၏။ သူ၏အဆွေခင်ပွန်းတို့သည် သူ့ကို သာ၍ ဝေးစွာရှောင်တတ်ကြ၏ လိုက်၍ခေါ်သော်လည်း ကွယ်ပျောက်ကြပြီ။
貧窮人，弟兄都恨他； 何況他的朋友，更遠離他！ 他用言語追隨，他們卻走了。
8 ၈ ပညာကိုရသောသူသည် မိမိအသက်ဝိညာဉ်ကို ချစ်ရာရောက်၏။ ဥာဏ်ကိုစွဲလမ်းသောသူသည်လည်း၊ ကောင်းကျိုးကို ခံတတ်၏။
得着智慧的，愛惜生命； 保守聰明的，必得好處。
作假見證的，不免受罰； 吐出謊言的，也必滅亡。
愚昧人宴樂度日是不合宜的； 何況僕人管轄王子呢？
11 ၁၁ သမ္မာသတိရှိသော သူသည် မိမိအမျက်ဒေါသ ကို ချုပ်တည်းတတ်၏။ သူတပါးပြစ်မှားခြင်းကို သည်းခံ သောသူသည်လည်း ဘုန်းအသရေရှိ၏။
人有見識就不輕易發怒； 寬恕人的過失便是自己的榮耀。
12 ၁၂ ရှင်ဘုရင်၏အမျက်တော်သည် ခြင်္သေ့ဟောက် သကဲ့သို့ဖြစ်၏။ ကျေးဇူးတော်မူကား၊ မြက်ပေါ်မှာ ကျသော နှင်းရည်ကဲ့သို့ ဖြစ်၏။
王的忿怒好像獅子吼叫； 他的恩典卻如草上的甘露。
13 ၁၃ မိုက်သော သားသည် အဘဆင်းရဲစရာ အကြောင်းဖြစ်၏။ ရန်တွေ့တတ်သောမယားသည်လည်း၊ အစက်စက်ကျသော မိုဃ်းပေါက်နှင့်တူ၏။
愚昧的兒子是父親的禍患； 妻子的爭吵如雨連連滴漏。
14 ၁၄ အိမ် နှင့်စည်းစိမ်သည် မိဘအမွေဥစ္စာဖြစ်၏။ သမ္မာသတိရှိသောမယားမူကား၊ ထာဝရဘုရားပေးသနား တော်မူရာဖြစ်၏။
房屋錢財是祖宗所遺留的； 惟有賢慧的妻是耶和華所賜的。
懶惰使人沉睡； 懈怠的人必受飢餓。
16 ၁၆ ပညတ်တရားကို စောင့်သောသူသည် မိမိ အသက်ဝိညာဉ်ကို စောင့်ရာရောက်၏။ မိမိသွားရာလမ်း တို့ကို မထီလေးစားပြုသောသူမူကား၊ အသေခံရ၏။
謹守誡命的，保全生命； 輕忽己路的，必致死亡。
17 ၁၇ ဆင်းရဲသားကို သနားသောသူသည် ထာဝရ ဘုရားအား ချေးငှါးသောသူဖြစ်၍၊ သူပြုသောအမှု၏ အကျိုးကိုဆပ်ပေးတော်မူလိမ့် မည်။
憐憫貧窮的，就是借給耶和華； 他的善行，耶和華必償還。
趁有指望，管教你的兒子； 你的心不可任他死亡。
暴怒的人必受刑罰； 你若救他，必須再救。
你要聽勸教，受訓誨， 使你終久有智慧。
人心多有計謀； 惟有耶和華的籌算才能立定。
施行仁慈的，令人愛慕； 窮人強如說謊言的。
23 ၂၃ ထာဝရဘုရားကို ကြောက်ရွံ့သောသဘောသည် အသက်ရှင်ခြင်းနှင့်ဆိုင်သည်ဖြစ်၍ ထိုသဘောရှိသော သူသည် အလိုဆန္ဒပြည့်စုံ လျက်ရှိ၍၊ ဘေးဥပဒ်နှင့်ကင်းလွတ်လိမ့်မည်။
敬畏耶和華的，得着生命； 他必恆久知足，不遭禍患。
懶惰人放手在盤子裏， 就是向口撤回，他也不肯。
25 ၂၅ မထီမဲ့မြင်ပြုသောသူကို ရိုက်လျှင် ဥာဏ်တိမ် သောသူသည် သတိရလိမ့်မည်။ ဥာဏ်ကောင်းသော သူကိုဆုံးမလျှင်၊ သူသည် ပညာတရားကို နားလည် လိမ့်မည်။
鞭打褻慢人，愚蒙人必長見識； 責備明哲人，他就明白知識。
虐待父親、攆出母親的， 是貽羞致辱之子。
我兒，不可聽了教訓 而又偏離知識的言語。
匪徒作見證戲笑公平； 惡人的口吞下罪孽。
29 ၂၉ မထီမဲ့မြင်ပြုသောသူတို့အဘို့ အပြစ်စီရင်ခြင်း၊ မိုက်သော သူတို့၏ကျောအဘို့ ဒဏ်ပေးခြင်းသည် အသင့် ရှိ၏။
刑罰是為褻慢人預備的； 鞭打是為愚昧人的背預備的。
