< Waiata 115 >

1 Aua ki a matou, e Ihowa, aua ki a matou, engari me hoatu te kororia ki tou ingoa: whakaaroa tou aroha, tou pono.
KAIDIN kit Ieowa, kaidin kit, pwe mar omui, kom kotiki on waui, pweki omui kalanan o melel!
2 Kia mea koia nga tauiwi: Kei hea ianei to ratou Atua?
Menda men liki kan en inda: Ia arail Kot?
3 Kei te rangi ia to matou Atua; kua meatia e ia nga mea katoa i pai ai ia.
Atail Kot kotikot nanlan, a kak kotin wia karoj, me a kupura.
4 He hiriwa a ratou whakapakoko, he koura, he mahi na te ringa tangata.
Arail dikedik en ani kan, me wia kidar jilper de kold, iei dodok en pa en aramaj.
5 He mangai o ratou, a kahore e korero: he kanohi o ratou, a kahore e kite:
Au arail mia, ap jaja lokaia, por en maj arail mia, ap jota kak kilan waja.
6 He taringa o ratou, a kahore e rongo: he ihu o ratou, a kahore e hongi:
Jalon arail mia, ap jota ron waja; tum arail mia, ap jota ned waja.
7 He ringa o ratou, a kahore e whawha: he waewae o ratou, a kahore e haere: kahore hoki o ratou korokoro e korero.
Pa arail mia, ap jota kak koledi meakot; na arail mia, ap jota kak alu; re jota kak lokaiaki kapin wor arail.
8 Ka rite ki a ratou o ratou kaihanga; ae ra, te hunga katoa ano e whakawhirinaki ana ki a ratou.
Me kin wiada pukat, me duet a irail, o pil karoj, me kin liki irail.
9 E Iharaira, whakawhirinaki ki a Ihowa: ko ia to ratou awhina, to ratou whakangungu rakau.
A koe Ijrael, liki Ieowa; i jauaj o pere parail.
10 E te whare o Arona, whakawhirinaki ki a Ihowa: ko ia to ratou awhina, to ratou whakangungu rakau.
Komail, kadaudok en Aron, liki Ieowa, i jauaj o pere parail.
11 E te hunga e wehi ana i a Ihowa, whakawhirinaki ki a Ihowa: ko ia to ratou awhina, to ratou whakangungu rakau.
Komail, me kin majak Ieowa, liki Ieowa, i jauaj o pere parail.
12 Kua mahara a Ihowa ki a tatou, mana tatou e manaaki: mana e manaaki te whare o Iharaira, mana e manaaki te whare o Arona.
Ieowa kotin kupura kitail er, o a pan kotin kapai kitail la; a pan kotin kapaida kadaudok en Ijrael, kapaida kadaudok en Aron;
13 Ka manaakitia e ia te hunga e wehi ana ki a Ihowa, te iti, te rahi.
A pan kotin kapaida, me majak Ieowa, me tikitik o me laud akan.
14 Ka tapiritia ano e Ihowa ki a koutou, ki a koutou tahi ko a koutou tamariki.
Ieowa en kotin kapai komail da kokolata, pein komail o nou mail jeri kan!
15 He manaakitanga koutou na Ihowa, na te kaihanga o te rangi, o te whenua.
Komail me kapaidar ren leowa, me kotin kapikadar lan o jappa.
16 Ko nga rangi, he rangi no Ihowa; ko te whenua ia, he mea homai nana ki nga tama a te tangata.
Lan me japwilim en leowa, a jappa me a kotiki oner aramaj akan.
17 E kore nga tupapaku e whakamoemiti ki a Ihowa: me te hunga katoa ano e heke ana ki te wahangutanga.
Me melar akan jolar pan kapina leowa, pil karoj, me kodi wajan kaporemen.
18 Ko matou ia ka whakapai ki a Ihowa aianei a ake ake. Whakamoemititia a Ihowa.
A kitail pan kapina leowa jan met o kokolata. Aleluia!

< Waiata 115 >