Salamo 98

1 Fihirana.

Појте Господу песму нову, јер учини чудеса. Поможе Му десница Његова и света мишица Његова.

2 Jehovah efa nampahafantatra ny famonjeny; Teo imason’ ny jentilisa no nanehoany ny fahamarinany.

Јави Господ спасење своје, пред народима откри правду своју.

3 Efa nahatsiaro ny famindram-pony sy ny fahamarinany tamin’ ny taranak’ i Isiraely Izy; Efa nahita ny famonjen’ Andriamanitsika ny vazan-tany rehetra.

Опомену се милости своје и верности своје к дому Израиљевом. Видеше сви крајеви земаљски спасење Бога нашег.

4 Mihobia ho an’ i Jehovah, ry tany rehetra, Velomy ny hoby, ka mihirà.

Радуј се Господу, сва земљо; певајте, покликујте и попевајте!

5 Mankalazà an’ i Jehovah amin’ ny lokanga, Dia amin’ ny lokanga sy ny feo fihirana,

Ударајте Господу у гусле, у гусле и с гласом псаламским.

6 Amin’ ny trompetra sy ny fitsofana ny anjomara, Ka mihobia eo anatrehan’ i Jehovah Mpanjaka.

У трубе и рогове затрубите пред царем Господом.

7 Aoka hirohondrohona ny ranomasina sy izay rehetra ao aminy, Izao rehetra izao sy ny mponina eo aminy.

Нека пљеска море и шта је у њему, васиљена и који у њој живе;

8 Aoka hiteha-tanana ny riaka; Aoka hiara-mihoby aminy koa ny tendrombohitra

Реке нека пљескају рукама; скупа горе нек се радују

9 Eo anatrehan’ i Jehovah, fa avy hitsara ny tany Izy; Hitsara izao rehetra izao amin’ ny fahamarinana Izy Ary ny firenena amin’ ny fahitsiana.

Пред лицем Господњим; јер иде да суди земљи; судиће васиљеној праведно, и народима верно.