Salamo 23

1 Salamo nataon’ i Davida.

大衛的詩。 耶和華是我的牧者， 我必不致缺乏。

2 Mampandry ahy amin’ ny ahi-maitso Izy; mitondra ahy eo amoron’ ny rano fialan-tsasatra Izy.

他使我躺臥在青草地上， 領我在可安歇的水邊。

3 Mamelombelona ny fanahiko Izy; mitarika ahy amin’ ny lalan’ ny fahamarinana noho ny anarany Izy.

他使我的靈魂甦醒， 為自己的名引導我走義路。

4 Eny, na dia mandeha mamaky ny lohasaha aloky ny fahafatesana aza aho, dia tsy hatahotra ny loza aho, fa Hianao no amiko; ny tsorakazonao sy ny tehinao, ireo no mahafa-tahotra ahy.

我雖然行過死蔭的幽谷， 也不怕遭害， 因為你與我同在； 你的杖，你的竿，都安慰我。

5 Mamelatra latabatra eo anoloako eo imason’ ny fahavaloko Hianao; manosotra diloilo ny lohako Hianao; ny kapoakako feno dia feno.

在我敵人面前，你為我擺設筵席； 你用油膏了我的頭，使我的福杯滿溢。

6 Eny tokoa, fahasoavana sy famindram-po no hanaraka ahy amin’ ny andro rehetra hiainako, dia hitoetra ao an-tranon’ i Jehovah andro lava aho.

我一生一世必有恩惠慈愛隨着我； 我且要住在耶和華的殿中，直到永遠。