Salamo 136

1 Miderà an’ i Jehovah, fa tsara Izy; Fa mandrakizay ny famindram-pony.

Waaqayyoof galata galchaa; inni gaariidhaatii.

2 Midera an’ Andriamanitra Avo Indrindra; Fa mandrakizay ny famindram-pony.

Waaqa waaqotaatiif galata galchaa.

3 Miderà ny Tompon’ ny tompo; Fa mandrakizay ny famindram-pony;

Gooftaa Gooftotaatiif galata galchaa:

4 Izy irery no Mpanao fahagagan-dehibe (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

inni kophaa isaa dinqii gurguddaa hojjeta;

5 Izay nanao ny lanitra tamin’ ny fahendrena (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

inni ogummaa isaatiin samiiwwan uume;

6 Izay namelatra ny tany ho ambonin’ ny rano, (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

inni bishaanota irratti lafa diriirse;

7 Izay nanao ireo fanazavana lehibe (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

inni ifa gurguddaa hojjete;

8 Dia ny masoandro ho mpanapaka ny andro (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

inni akka biiftuun guyyaa mootu godhe;

9 Ary ny volana sy ny kintana ho mpanapaka ny alina (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

inni akka jiʼii fi urjiiwwan halkan moʼan godhe;

10 Izay namely ny voalohan-terak’ i Egypta, (Fa mandrakizay ny famindram-pony)

inni hangafa Gibxi dhaʼe;

11 Ka nitondra ny Isiraely nivoaka avy teo aminy (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

inni isaan gidduudhaa Israaʼelin baase;

12 Tamin’ ny tanana mahery sy ny sandry nahinjitra (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

harka jabaa fi irree diriiraadhaan Israaʼelin baase;

13 Izay nampisaraka ny Ranomasina Mena (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

inni Galaana Diimaa iddoo lamatti gargarii qoode;

14 Ka nampandeha ny Isiraely namaky teo afovoany (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

inni galaana gidduudhaan Israaʼelin dabarse;

15 Fa nanary an’ i Farao sy ny miaramilany tao anatin’ ny Ranomasina Mena (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

Faraʼoonii fi loltoota isaa garuu Galaana Diimaatti naqe;

16 Izay nitondra ny olony nitety ny efitra (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

inni saba ofii isaa gammoojjii keessa geggeesse;

17 Izay namely mpanjaka lehibe (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

inni mootota gurguddaa dhaʼe;

18 Ka nahafaty mpanjaka malaza (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

inni mootota jajjaboo fixe;

19 Dia Sihona, mpanjakan’ ny Amorita (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

inni Sihoon mootii Amoorotaa ajjeese;

20 Sy Oga, mpanjakan’ i Basana (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

inni Oogi mootii Baashaan ajjeese;

21 Ary ny taniny nomeny ho lova (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

inni biyya isaanii dhaala godhee kenne;

22 Dia ho lovan’ ny Isiraely mpanompony (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

dhaala godhee garbicha isaa Israaʼeliif kenne;

23 Izay nahatsiaro antsika fony isika ambany toetra (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

Inni yeroo nu gad deebinetti nu yaadate;

24 Ka naneho hery namonjy antsika ho afaka tamin’ ny fahavalontsika (Fa mandrakizay ny famindram-pony),

inni harka diinota keenyaatii nu baase,

25 Izay manome hanina ny nofo rehetra (Fa mandrakizay ny famindram-pony);

inni uumama hundaaf soora kenna;

26 Miderà an’ Andriamanitry ny lanitra; Fa mandrakizay ny famindram-pony.

Waaqa samiitiif galata galchaa.