Salamo 129

1 Fihirana fiakarana.

Много ми досађиваше од младости моје нека рече Израиљ,

2 Mafy no nampahoriany ahy hatry ny fony aho mbola tanora; Nefa tsy naharesy ahy izy.

Много ми досађиваше од младости моје, али ме не свладаше.

3 Ny mpiasa dia niasa ny lamosiko; Efa nanalava ny vavasany izy.

На леђима мојим ораше орачи, и водише дуге бразде своје.

4 Marina Jehovah: Efa nanapaka ny famatorana nataon’ ny ratsy fanahy Izy.

Господ је праведан; исече конопце безбожничке.

5 Aoka ho menatra sy hiamboho Izay rehetra mandrafy an’ i Ziona

Постидеће се, одбиће се сви који ненавиде Сион.

6 Ka ho tahaka ny ahitra eo an-tampon-trano. Izay malazo, na dia tsy misy manongotra azy aza;

Биће као трава на крововима, која се сасушује пре него се почупа,

7 Tsy misy mpijinja mameno tanana Na mpamehy amboara mameno tratra amin’ izany;

Од које неће жетелац напунити руке своје, нити наручја своја везилац;

8 Ka dia tsy hisy mpandalo hanao hoe: Hotahin’ i Jehovah anie ianareo; Eny, ny anaran’ i Jehovah no itsofanay rano anareo.

И који пролазе неће рећи: "Благослов Господњи на вама! Благосиљамо вас именом Господњим."