Salamo 124

1 Fihirana fiakarana. Nataon’ i Davida.

Faarfannaa ol baʼuu. Faarfannaa Daawit. Israaʼel akkana haa jedhu: Utuu Waaqayyo garee keenya taʼuu baatee,

2 Raha tsy Jehovah no nomba antsika, Raha nitsangana hamely antsika ny olona.

utuu Waaqayyo garee keenya taʼuu baatee, yommuu namoonni nutti kaʼanitti,

3 Dia nitelina antsika velona izy, Raha nirehitra tamintsika ny fahatezerany;

yommuu aariin isaanii nutti bobaʼetti, silaa isaan utuu nu lubbuun jirruu nu liqimsu turan;

4 Dia nandifotra antsika ny rano, Ary nanafotra ny fanahintsika ny riaka;

lolaan nu liqimsee dhaʼaan bishaanii nurra yaaʼa ture;

5 Eny, nanafotra ny fanahintsika Ny rano misafoaka.

bishaan hamaan nu fudhatee bada ture.

6 Isaorana anie Jehovah, Izay tsy nanolotra antsika ho rembin’ ny nifiny.

Waaqayyo akka nu ilkaan isaaniitiin cicciramnuuf dabarsee itti nu hin kennin sun haa eebbifamu.

7 Ny fanahintsika dia efa afaka tahaka ny vorona afaka tamin’ ny fandriky ny mpihaza: Tapaka ny fandrika, ka afaka isika.

Akkuma simbirri kiyyoo adamsituu jalaa baatu, nu isaan jalaa baaneerra; kiyyoon ni ciccite; nus jalaa baane.

8 Ny famonjena antsika dia amin’ ny anaran’ i Jehovah, Mpanao ny lanitra sy ny tany.

Gargaarsi keenya maqaa Waaqayyoo, Uumaa samii fi lafa sanaa ti.