Joba 25

1 Dia namaly Bildada Sohita ka nanao hoe.

Entonces Bildad el Suhita respondió,

2 Fanapahana sy fampahatahorana no ao aminy, manao fihavanana any amin’ ny avo Izy.

“El dominio y el temor están con él. Él hace la paz en sus lugares altos.

3 Azo isaina va ny miaramilany? Ary fahazavan’ iza no tsy ihoaran’ ny Azy?

¿Se pueden contar sus ejércitos? ¿Sobre quién no surge su luz?

4 Ary aiza no hahamarina ny zanak’ olombelona eo anatrehan’ Andriamanitra? Ary aiza no hadio izay tera-behivavy?

¿Cómo puede entonces el hombre ser justo con Dios? ¿O cómo puede estar limpio el que ha nacido de una mujer?

5 Indro, ny volana aza tsy mangarangarana, ary ny kintana aza tsy madio eo imasony;

He aquí que hasta la luna no tiene brillo, y las estrellas no son puras a su vista;

6 Koa mainka fa ny olombelona, izay kankana, ary ny zanak’ olombelona, izay olitra.

Cuánto menos el hombre, que es un gusano, y el hijo del hombre, que es un gusano”.