Psalmi 48

1 Koraha bērnu dziesma. Dziedātāju vadonim. Tas Kungs ir liels un ļoti teicams mūsu Dieva pilsētā Viņa svētā kalnā.

Nyanyian. Mazmur bani Korah. Besarlah TUHAN dan sangat terpuji di kota Allah kita!

2 Jauki paceļas Ciānas kalns, visas zemes prieks, ziemeļa pusē, tā lielā Ķēniņa pilsēta.

Gunung-Nya yang kudus, yang menjulang permai, adalah kegirangan bagi seluruh bumi; gunung Sion itu, jauh di sebelah utara, kota Raja Besar.

3 Dievs viņas pilīs ir atzīts par patvērumu.

Dalam puri-purinya Allah memperkenalkan diri-Nya sebagai benteng.

4 Jo redzi, ķēniņi sapulcējās un atnāca kopā;

Sebab lihat, raja-raja datang berkumpul, mereka bersama-sama berjalan maju;

5 Tie redzēja un brīnījās, tie iztrūcinājās un steidzās projām.

demi mereka melihatnya, mereka tercengang-cengang, terkejut, lalu lari kebingungan.

6 Drebēšana tos tur aizņēma, mokas tā kā sievu bērnu sāpēs.

Kegentaran menimpa mereka di sana; mereka kesakitan seperti perempuan yang hendak melahirkan.

7 Tu sadauzi lielos jūras kuģus caur austriņu.

Dengan angin timur Engkau memecahkan kapal-kapal Tarsis.

8 Tā kā bijām dzirdējuši, tā to esam redzējuši Tā Kunga Cebaot pilsētā, mūsu Dieva pilsētā. Dievs to stiprinās mūžīgi. (Sela)

Seperti yang telah kita dengar, demikianlah juga kita lihat, di kota TUHAN semesta alam, di kota Allah kita; Allah menegakkannya untuk selama-lamanya. (Sela)

9 Ak Dievs, mēs pieminam Tavu žēlastību Tavā svētā namā.

Kami mengingat, ya Allah, kasih setia-Mu di dalam bait-Mu.

10 Ak Dievs, tā kā Tavs vārds, tāpat ir Tava slava līdz pasaules galam, Tava labā roka ir taisnības pilna.

Seperti nama-Mu, ya Allah, demikianlah kemasyhuran-Mu sampai ke ujung bumi; tangan kanan-Mu penuh dengan keadilan.

11 Lai Ciānas kalns priecājās un Jūda meitas lai līksmojās Tavu tiesu labad.

Biarlah gunung Sion bersukacita; biarlah anak-anak perempuan Yehuda bersorak-sorak oleh karena penghukuman-Mu!

12 Ejat ap Ciānu un apmetaties ap viņu, skaitiet viņas torņus.

Kelilingilah Sion dan edarilah dia, hitunglah menaranya,

13 Liekat vērā viņas mūrus, apraugāt viņas augstos namus, ka pēcnākamiem radiem to varat izteikt.

perhatikanlah temboknya, jalanilah puri-purinya, supaya kamu dapat menceriterakannya kepada angkatan yang kemudian:

14 Jo šis Dievs ir mūsu Dievs mūžīgi mūžam. Viņš mūs vadīs līdz mūža galam.

Sesungguhnya inilah Allah, Allah kitalah Dia seterusnya dan untuk selamanya! Dialah yang memimpin kita!